創 世 記 16:2
撒萊 8297 對 413 亞伯蘭 87 說 559 , 8799 : 「 # 2009 # 4994 耶和華 3068 使我不能 6113 , 8804 生育 4480 , 3205 , 8800 。 求 4994 你和 413 我的使女 8198 同房 935 , 8798 , 或者 194 我可以因他 4480 得孩子 1129 , 8735 【原文作被建立】」。 亞伯蘭 87 聽從 8085 , 8799 了撒萊 8297 的話 9001 , 6963 。 Genesis 16:2 And Sarai 8297 said 559 , 8799 unto Abram 87 , Behold now, the LORD 3068 hath restrained me 6113 , 8804 from bearing 3205 , 8800 : I pray thee, go in 935 , 8798 unto my maid 8198 ; it may 194 be that I may obtain children 1129 , 8735 by her. And Abram 87 hearkened 8085 , 8799 to the voice 6963 of Sarai 8297 . [obtain...: Heb. be built by her] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|