創 世 記 19:14
羅得 3876 就出去 3318 , 8799 , 告訴 1696 , 8762 # 413 娶 3947 , 8802 了【或作將要娶】他女兒 1323 的女婿 2860 們說 559 , 8799 : 「你們起來 6965 , 8798 離開 3318 , 8798 # 4480 這 2088 地方 4725 , 因為 3588 耶和華 3068 要毀滅 7843 , 8688 # 853 這城 5892 。 」他女婿 2860 們卻以為 9002 , 5869 他說的是 1961 戲言 6711 , 8764 。 Genesis 19:14 And Lot 3876 went out 3318 , 8799 , and spake 1696 , 8762 unto his sons in law 2860 , which married 3947 , 8802 his daughters 1323 , and said 559 , 8799 , Up 6965 , 8798 , get you out 3318 , 8798 of this place 4725 ; for the LORD 3068 will destroy 7843 , 8688 this city 5892 . But he seemed as one that mocked 6711 , 8764 unto 5869 his sons in law 2860 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #413 的意思
基本語助詞; TWOT-91; 介系詞 AV - unto, with, against, at, into, in, before, to, of, upon, by, toward, hath, for, on, beside, from, where, after, within; 38 1) 往....向著....朝著....(指動作) 2) 入....(只限實際進去的動作) 2a) 在....當中 3) 向著(指方向, 不一定是身體的動作) 4) 衝著(不友善的動作或趨勢) 5) 除....之外, 對著..... 6) 關於, 有關, 就....而論, 由於 7) 按照 (規矩或標準) 8) 在...., ....旁, (表達一個人的在場) 9) 之間, 在...之內, 向....之內, 到.... (置於其他介系詞之首, 增添動作或方向的意思)
希伯來詞彙 #413 在聖經原文中出現的地方
民 數 記 16:16 摩西對413可拉說:「明天,你和你一黨的人,並亞倫,都要站在耶和華面前; 民 數 記 16:17 各人要拿一個香爐,共二百五十個,把香放在上面413,到耶和華面前。你和亞倫也各拿自己的香爐。」 民 數 記 16:18 於是他們各人拿一個香爐,盛上413火,加上413香,同摩西、亞倫站在會幕門前。 民 數 記 16:19 可拉招聚全會眾到413會幕門前,要攻擊摩西、亞倫;耶和華的榮光就向413全會眾顯現。 民 數 記 16:20 耶和華曉諭#413摩西、#413亞倫說: 民 數 記 16:23 耶和華曉諭#413摩西說: 民 數 記 16:24 「你吩咐#413會眾說:『你們離開可拉、大坍、亞比蘭帳棚的四圍。』」 民 數 記 16:25 摩西起來,往413大坍、亞比蘭那裡去;以色列的長老也隨著他去。 民 數 記 16:26 他吩咐#413會眾說:「你們離開這惡人的帳棚吧,他們的物件,甚麼都不可摸,恐怕你們陷在他們的罪中,與他們一同消滅。」 民 數 記 16:36 耶和華曉諭#413摩西說: 民 數 記 16:37 「你吩咐#413祭司亞倫的兒子以利亞撒從火中撿起那些香爐來,把火撒在別處,因為那些香爐是聖的。 民 數 記 16:42 會眾聚集攻擊摩西、亞倫的時候,向413會幕觀看,不料,有雲彩遮蓋了,耶和華的榮光顯現。 民 數 記 16:43 摩西、亞倫就來到413會幕前。 民 數 記 16:44 耶和華吩咐#413摩西說: 民 數 記 16:46 摩西對413亞倫說:「拿你的香爐,把壇上的火盛在其中,又加上香,快快帶到413會眾那裡,為他們贖罪;因為有忿怒從耶和華那裡出來,瘟疫已經發作了。」 民 數 記 16:47 亞倫照著摩西所說的拿來,跑到413會中,不料,瘟疫在百姓中已經發作了。他就加上香,為百姓贖罪。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|