創 世 記 3:6
於是女人 802 見 7200 , 8799 # 3588 那棵樹 6086 的果子好 2896 作食物 9001 , 3978 , # 1931 也 3588 悅人 8378 的眼目 9001 , 5869 , 且 # 6086 是可喜愛的 2530 , 8737 , 能使人有智慧 9001 , 7919 , 8687 , 就摘下 3947 , 8799 果子 4480 , 6529 來吃了 398 , 8799 , 又 1571 給 5414 , 8799 他丈夫 9001 , 376 , 他丈夫也 5973 吃了 398 , 8799 。 Genesis 3:6 And when the woman 802 saw 7200 , 8799 that the tree 6086 was good 2896 for food 3978 , and that it 1931 was pleasant 8378 to the eyes 5869 , and a tree 6086 to be desired 2530 , 8737 to make one wise 7919 , 8687 , she took 3947 , 8799 of the fruit thereof 6529 , and did eat 398 , 8799 , and gave 5414 , 8799 also 1571 unto her husband 376 with her; and he did eat 398 , 8799 . [pleasant: Heb. a desire] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #9001 的意思le TWOT 1 063, 28 07(亞蘭文) 依附介系詞 這種介系詞不能獨立存在, 必須依附於和它連用的詞, 多位於字首. le的意思與 0413 'el {ale}類似 1) 往....向著....朝著....(指動作) 2) 入....(只限實際進去的動作) 2a) 在....當中 3) 向著(指方向, 不一定是身體的動作) 4) 衝著(不友善的動作或趨勢) 5) 除....之外, 對著..... 6) 關於, 有關, 就....而論, 由於 7) 按照 (規矩或標準) 8) 在...., ....旁, (表達一個人的在場) 9) 之間, 在...之內, 向....之內, 到.... (置於其他介系詞之首, 增添動作或方向的意思)
希伯來詞彙 #9001 在聖經原文中出現的地方
耶 利 米 書 35:1 當猶大王約西亞之子約雅敬的時候,耶和華的話臨到耶利米說9001, 559, 8800: 耶 利 米 書 35:4 領到耶和華的殿,進入神人伊基大利的兒子哈難眾子的屋子。那屋子在首領的屋子旁邊,在沙龍之子把門的瑪西雅屋子9001, 3957以上。 耶 利 米 書 35:5 於是我在利甲族人面前9001, 6440設擺盛滿酒的碗和杯,對他們說:「請你們喝酒。」 耶 利 米 書 35:6 他們卻說:「我們不喝酒;因為我們先祖利甲的兒子約拿達曾吩咐我們說9001, 559, 8800:『你們與你們的子孫永不可喝酒, 耶 利 米 書 35:7 也不可蓋房、撒種、栽種葡萄園#9001,但一生的年日要住帳棚,使9001, 4616你們的日子在寄居之地得以延長。』 耶 利 米 書 35:8 凡我們先祖利甲的兒子約拿達所吩咐我們的話,我們都9001, 3605聽從了。我們和我們的妻子兒女一生的年日都不9001, 1115喝酒, 耶 利 米 書 35:9 也不9001, 1115蓋房居住9001, 3427, 8800,也沒有葡萄園、田地,和種子#9001, 耶 利 米 書 35:12 耶和華的話臨到耶利米說9001, 559, 8800: 耶 利 米 書 35:13 「萬軍之耶和華─以色列的 神如此說:你去對猶大人9001, 376和耶路撒冷的居民9001, 3427, 8802說,耶和華說:你們不受教訓,不聽從9001, 8085, 8800我的話嗎? 耶 利 米 書 35:14 利甲的兒子約拿達所吩咐他子孫不可9001, 1115喝酒的話,他們已經遵守,直到今日也不喝酒,因為他們聽從先祖的吩咐。我從早起來警戒你們,你們卻不聽從我。 耶 利 米 書 35:15 我從早起來,差遣我的僕人眾先知去,說9001, 559, 8800:『你們各人當回頭,離開惡道,改正行為,不隨從事奉9001, 5647, 8800別神,就必住在我所賜給你們9001和你們列祖9001, 1的地上。』只是你們沒有聽從我,也沒有側耳而聽。 |
||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|