列 王 紀 下 15:25
比加轄的將軍
7991
、
利瑪利
7425
的兒子
1121
比加
6492
背叛
7194
,
8799
他
5921
,
在撒馬利亞
9002
,
8111
王宮
4428
,
1004
裡的衛所
9002
,
759
殺了他
5221
,
8686
。
#
853
亞珥歌伯
709
和
853
亞利耶
745
並基列
4480
,
1121
,
1569
的五十
2572
人
376
幫助比加
5973
;
比加擊殺他
4191
,
8686
,
篡了他
8478
的位
4427
,
8799
。
2 Kings 15:25
But Pekah
6492
the son
1121
of Remaliah
7425
,
a captain
7991
of his, conspired
7194
,
8799
against him, and smote
5221
,
8686
him in Samaria
8111
,
in the palace
759
of the king's
4428
house
1004
,
with Argob
709
and Arieh
745
,
and with him fifty
2572
men
376
of the Gileadites
1121
,
1569
:
and he killed
4191
,
8686
him, and reigned
4427
,
8799
in his room.
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面