列 王 紀 下 17:13
但耶和華
3068
藉
9002
,
3027
眾
3605
先知
5030
、
#
3605
先見
2374
勸戒
5749
,
8686
以色列人
9002
,
3478
和猶大人
9002
,
3063
說
9001
,
559
,
8800
:
「當離開
7725
,
8798
你們的惡
7451
行
4480
,
1870
,
謹守
8104
,
8798
我的誡命
4687
律例
2708
,
遵行我
#
834
吩咐
6680
,
8765
#
853
你們列祖
1
,
並藉
9002
,
3027
我僕人
5650
眾先知
5030
所
834
傳
7971
,
8804
給你們
413
的
#
9003
#
3605
律法
8451
。
」
2 Kings 17:13
Yet the LORD
3068
testified
5749
,
8686
against Israel
3478
,
and against Judah
3063
,
by
3027
all the prophets
5030
,
and by
all the seers
2374
,
saying
559
,
8800
,
Turn
7725
,
8798
ye from your evil
7451
ways
1870
,
and keep
8104
,
8798
my commandments
4687
and
my statutes
2708
,
according to all the law
8451
which I commanded
6680
,
8765
your fathers
1
,
and which I sent
7971
,
8804
to you by
3027
my servants
5650
the prophets
5030
.
[by: Heb. by the hand of]
希伯來詞彙 #058 的意思
字根已不使用 (意為草多的); TWOT - 7a; 陰性名詞
欽定本 - plain 1; 1
1) 草原 (?)
1a) 在 #士 11:33|,與另一字(
03754)一同譯為地名"亞備勒‧基拉明" (
064)
希伯來詞彙 #058 在聖經原文中出現的地方
士 師 記 11:33
他就大大殺敗他們,從亞羅珥到米匿,直到
亞備勒58‧基拉明,攻取了二十座城。這樣亞捫人就被以色列人制伏了。