列 王 紀 下 18:22
你們若
3588
對我
413
說
559
,
8799
:
我們倚靠
982
,
8804
#
413
耶和華
3068
─我們的
神
430
,
希西家
2396
豈不是
3808
將
神
1931
的
834
#
853
邱壇
1116
和
853
祭壇
4196
廢去
5493
,
8689
,
且對猶大
9001
,
3063
和耶路撒冷
9001
,
3389
的人說
559
,
8799
:
你們當在耶路撒冷
9002
,
3389
這
2088
壇
4196
前
9001
,
6440
敬拜
7812
,
8691
嗎?
2 Kings 18:22
But if ye say
559
,
8799
unto me, We trust
982
,
8804
in the LORD
3068
our God
430
:
is
not that he, whose high places
1116
and whose altars
4196
Hezekiah
2396
hath taken away
5493
,
8689
,
and hath said
559
,
8799
to Judah
3063
and Jerusalem
3389
,
Ye shall worship
7812
,
8691
before
6440
this altar
4196
in Jerusalem
3389
?
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面