列 王 紀 下 21:6
並使
853
他的兒子
1121
經
5674
,
8689
火
9002
,
784
,
又觀兆
6049
,
8782
,
用法術
5172
,
8765
,
立
6213
,
8804
交鬼的
178
和行巫術的
3049
,
多
7235
,
8689
行
9001
,
6213
,
8800
耶和華
3068
眼中
9002
,
5869
看為惡
7451
的事,
惹動他的怒氣
9001
,
3707
,
8687
;
2 Kings 21:6
And he made his son
1121
pass
5674
,
8689
through the fire
784
,
and observed times
6049
,
8782
,
and used enchantments
5172
,
8765
,
and dealt
6213
,
8804
with familiar spirits
178
and wizards
3049
:
he wrought
6213
,
8800
much
7235
,
8689
wickedness
7451
in the sight
5869
of the LORD
3068
,
to provoke
him
to anger
3707
,
8687
.
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面