列 王 紀 下 23:12
#
853
猶大
3063
列王
4428
在
5921
亞哈斯
271
樓
5944
頂上
1406
所
834
築
6213
,
8804
的
834
壇
4196
和
853
瑪拿西
4519
在耶和華
3068
殿
1004
兩
9002
,
8147
院
2691
中所
834
築
6213
,
8804
的壇
4196
,
王
4428
都拆毀
5422
,
8804
打碎了
7323
,
8799
#
4480
#
8033
,
就把
853
灰
6083
倒
7993
,
8689
在
413
汲淪
6939
溪
5158
中。
2 Kings 23:12
And the altars
4196
that
were
on the top
1406
of the upper chamber
5944
of Ahaz
271
,
which the kings
4428
of Judah
3063
had made
6213
,
8804
,
and the altars
4196
which Manasseh
4519
had made
6213
,
8804
in the two
8147
courts
2691
of the house
1004
of the LORD
3068
,
did the king
4428
beat down
5422
,
8804
,
and brake
them
down
7323
,
8799
from thence, and cast
7993
,
8689
the dust
6083
of them into the brook
5158
Kidron
6939
.
[brake...: or, ran from thence]
希伯來詞彙 #5422 的意思
字根型; TWOT - 1446; 動詞
欽定本 - break down 22, throw down 5, destroy 5, cast down 3, beat down 3,
pull down 2, break out 1, overthrow 1; 42
1) 拆毀, 打斷
1a) (Qal)
1a1) (字意) 拆毀建築, 祭壇, 城牆
1a2) (喻意) 拆毀國家或個人
1b) (Niphal) 遭拆毀
1c) (Piel) 拆除
1d) (Pual) 遭拆除
1e) (Hophal) 遭打碎, 遭拆毀