傳 道 書 9:3
在日光 8121 之下 8478 所 834 行 6213 , 8738 的一切事上 9002 , 3605 有一件 2088 禍患 7451 , 就是 3588 眾人 9001 , 3605 所遭遇的 4745 都是一樣 259 , 並且 1571 世人 1121 , 120 的心 3820 充滿了 4390 , 8804 惡 7451 ; 活著的時候 9002 , 2416 心裡 9002 , 3824 狂妄 1947 , 後來 310 就歸 413 死 4191 , 8801 人那裡去了。 Ecclesiastes 9:3 This is an evil 7451 among all things that are done 6213 , 8738 under the sun 8121 , that there is one 259 event 4745 unto all: yea, also the heart 3820 of the sons 1121 of men 120 is full 4390 , 8804 of evil 7451 , and madness 1947 is in their heart 3824 while they live 2416 , and after 310 that they go to the dead 4191 , 8801 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #02421 的意思
字根型 [比較 02331, 02421]; TWOT - 644; 動詞 欽定本 - live 153, alive 34, save 13, quicken 14, revive 12, surely 10, life 9, recover 8, misc 9; 262 1) 活著, 1a) (Qal) 1a1) 活著 1a1a) 擁有生命 1a1b) 繼續活著, 仍然活著 1a1c) 維持生命, 繼續活下去 1a1d) 生活 (興盛地) 1a2) 復甦, 復原 1a2a) 從疾病之中 1a2b) 從沮喪之中 1a2c) 從軟弱之中 1a2d) 從死亡之中 1b) (Piel) 1b1) 保存生命, 使其存活 1b2) 給予生命 (#伯33:4|) 1b3) 使復甦, 復原, 更新 1b3a) 生命復甦 1b3b) 成長的原因 1b3c) 修復 (毀壞的城市) (#代上11:18|) 1b3d) 使復興, 復原 1c) (Hiphil) 1c1) 存續生命, 使其存活 1c2) 使復甦, 生存 1c2a) 復原 (指健康) 1c2b) 使復興 1c2c) 使復活
希伯來詞彙 #02421 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 19:34 第二天,大女兒對小女兒說:「我昨夜與父親同寢。今夜我們再叫他喝酒,你可以進去與他同寢。這樣,我們好從父親存留2421, 8762後裔。」 創 世 記 20:7 現在你把這人的妻子歸還他;因為他是先知,他要為你禱告,使你存活2421, 8798。你若不歸還他,你當知道,你和你所有的人都必要死。」 創 世 記 27:40 你必倚靠刀劍度日2421, 8799,又必事奉你的兄弟;到你強盛的時候,必從你頸項上掙開他的軛。 創 世 記 31:32 至於你的神像,你在誰那裡搜出來,就不容誰存活2421, 8799。當著我們的眾弟兄,你認一認,在我這裡有甚麼東西是你的,就拿去。」原來雅各不知道拉結偷了那些神像。 創 世 記 42:2 我聽見埃及有糧,你們可以下去,從那裡為我們糴些來,使我們可以存活2421, 8799,不至於死。」 創 世 記 42:18 到了第三天,約瑟對他們說:「我是敬畏 神的;你們照我的話行就可以存活2421, 8798。 創 世 記 43:8 猶大又對他父親以色列說:「你打發童子與我同去,我們就起身下去,好叫我們和你,並我們的婦人孩子,都得存活2421, 8799,不至於死。 創 世 記 45:7 神差我在你們以先來,為要給你們存留餘種在世上,又要大施拯救,保全你們的生命9001, 2421, 8687。 創 世 記 45:27 他們便將約瑟對他們說的一切話都告訴了他。他們父親雅各又看見約瑟打發來接他的車輛,心就甦醒了2421, 8799。 創 世 記 47:19 你何忍見我們人死地荒呢?求你用糧食買我們和我們的地,我們和我們的地就要給法老效力。又求你給我們種子,使我們得以存活2421, 8799,不致死亡,地土也不致荒涼。」 創 世 記 47:25 他們說:「你救了我們的性命2421, 8689。但願我們在我主眼前蒙恩,我們就作法老的僕人。」 創 世 記 47:28 雅各住2421, 8799在埃及地十七年,雅各平生的年日是一百四十七歲。 創 世 記 50:20 從前你們的意思是要害我,但 神的意思原是好的,要保全2421, 0許多人的性命9001, 2421, 8687,成就今日的光景。 創 世 記 50:22 約瑟和他父親的眷屬都住在埃及。約瑟活了2421, 8799一百一十歲。 出 埃 及 記 1:17 但是收生婆敬畏 神,不照埃及王的吩咐行,竟存留2421, 0男孩的性命2421, 8762。 出 埃 及 記 1:18 埃及王召了收生婆來,說:「你們為甚麼做這事,存留2421, 0男孩的性命2421, 8762呢?」 出 埃 及 記 1:22 法老吩咐他的眾民說:「以色列人所生的男孩,你們都要丟在河裡;一切的女孩,你們要存留他的性命2421, 8762。」 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|