以 賽 亞 書 31:4
# 3588 耶和華 3068 對我 413 如此 3541 說 559 , 8804 : # 9003 # 834 獅子 738 和少壯獅子 3715 護 5921 食 2964 咆哮 1897 , 8799 , 就是 834 喊 7121 , 8735 許多 4393 牧人 7462 , 8802 來攻擊牠 5921 , 牠總不 3808 因他們的聲音 4480 , 6963 驚惶 2865 , 8735 , 也不 3808 因他們的喧嘩 4480 , 1995 縮伏 6031 , 8799 。 如此 3651 , 萬軍 6635 之耶和華 3068 也必降臨 3381 , 8799 在 5921 錫安 6726 山 2022 # 5921 岡 1389 上爭戰 9001 , 6633 , 8800 。 Isaiah 31:4 For thus hath the LORD 3068 spoken 559 , 8804 unto me, Like as the lion 738 and the young lion 3715 roaring 1897 , 8799 on his prey 2964 , when a multitude 4393 of shepherds 7462 , 8802 is called forth 7121 , 8735 against him, he will not be afraid 2865 , 8735 of their voice 6963 , nor abase 6031 , 8799 himself for the noise 1995 of them: so shall the LORD 3068 of hosts 6635 come down 3381 , 8799 to fight 6633 , 8800 for mount 2022 Zion 6726 , and for the hill 1389 thereof. [noise: or, multitude] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|