以 賽 亞 書 49:23
列王 4428 必作 1961 , 8804 你的養父 539 , 8802 ; 王后 8282 必作你的乳母 3243 , 8688 。 他們必將臉 639 伏地 776 , 向你 9001 下拜 7812 , 8691 , 並舔 3897 , 8762 你腳 7272 上的塵土 6083 。 你便知道 3045 , 8804 # 3588 我 589 是耶和華 3068 ; 等候我 6960 , 8802 的 834 必不致 3808 羞愧 954 , 8799 。 Isaiah 49:23 And kings 4428 shall be thy nursing fathers 539 , 8802 , and their queens 8282 thy nursing mothers 3243 , 8688 : they shall bow down 7812 , 8691 to thee with their face 639 toward the earth 776 , and lick up 3897 , 8762 the dust 6083 of thy feet 7272 ; and thou shalt know 3045 , 8804 that I am the LORD 3068 : for they shall not be ashamed 954 , 8799 that wait 6960 , 8802 for me. [nursing fathers: Heb. nourishers] [queens: Heb. princesses] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希伯來詞彙 #0539 的意思
a primitive root; TWOT - 116; v AV - believe 44, assurance 1, faithful 20, sure 11, established 7, trust 5, verified 3, stedfast 2, continuance 2, father 2, bring up 4, nurse 2, be nursed 1, surely be 1, stand fast 1, fail 1, trusty 1; 1 08 1) to support, confirm, be faithful 1a) (Qal) 1a1) to support, confirm, be faithful, uphold, nourish 1a1a) foster-father (subst.) 1a1b) foster-mother, nurse 1a1c) pillars, supporters of the door 1b) (Niphal) 1b1) to be established, be faithful, be carried, make firm 1b1a) to be carried by a nurse 1b1b) made firm, sure, lasting 1b1c) confirmed, established, sure 1b1d) verified, confirmed 1b1e) reliable, faithful, trusty 1c) (Hiphil) 1c1) to stand firm, to trust, to be certain, to believe in 1c1a) stand firm 1c1b) trust, believe
希伯來詞彙 #0539 在聖經原文中出現的地方
耶 利 米 書 42:5 Then they said to Jeremiah, The LORD be a true and faithful0539, 8737 witness between us, if we do not even according to all things for the which the LORD thy God shall send thee to us. 耶 利 米 哀 歌 4:5 They that did feed delicately are desolate in the streets: they that were brought up0539, 8803 in scarlet embrace dunghills. 耶 利 米 哀 歌 4:12 The kings of the earth, and all the inhabitants of the world, would not have believed0539, 8689 that the adversary and the enemy should have entered into the gates of Jerusalem. 何 西 阿 書 5:9 Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be0539, 8737. 何 西 阿 書 11:12 Ephraim compasseth me about with lies, and the house of Israel with deceit: but Judah yet ruleth with God, and is faithful0539, 8737 with the saints. saints: or, most holy 約 拿 書 3:5 So the people of Nineveh believed0539, 8686 God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them. 彌 迦 書 7:5 Trust0539, 8686 ye not in a friend, put ye not confidence in a guide: keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom. 哈 巴 谷 書 1:5 Behold ye among the heathen, and regard, and wonder marvellously: for I will work a work in your days, which ye will not believe0539, 8686, though it be told you . |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|