以 賽 亞 書 49:6
現在 6258 他說 559 , 8799 : 你作 4480 , 1961 , 8800 我 9001 的僕人 5650 , 使 853 雅各 3290 眾支派 7626 復興 9001 , 6965 , 8687 , 使以色列 3478 中得保全 5341 , 8803 , 8675 , 5336 的歸回 9001 , 7725 , 8687 尚為小事 7043 , 8738 , 我還要使你 5414 , 8804 作外邦人 1471 的光 9001 , 216 , 叫你施行 9001 , 1961 , 8800 我的救恩 3444 , 直到 5704 地 776 極 7097 。 Isaiah 49:6 And he said 559 , 8799 , It is a light thing 7043 , 8738 that thou shouldest be my servant 5650 to raise up 6965 , 8687 the tribes 7626 of Jacob 3290 , and to restore 7725 , 8687 the preserved 5341 , 8803 , 8675 , 5336 of Israel 3478 : I will also give 5414 , 8804 thee for a light 216 to the Gentiles 1471 , that thou mayest be my salvation 3444 unto the end 7097 of the earth 776 . [It is...: or, Art thou lighter than that thou shouldest, etc] [preserved: or, desolations] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|