以 賽 亞 書 51:6
你們要向天 9001 , 8064 舉 5375 , 8798 目 5869 , 觀看 5027 , 8685 # 413 下 4480 , 8478 地 776 ; 因為 3588 天 8064 必像煙雲 9003 , 6227 消散 4414 , 8738 , 地 776 必如衣服 9003 , 899 漸漸舊了 1086 , 8799 ; 其上的居民 3427 , 8802 也要如此 3651 死亡 4191 , 8799 (如此死亡: 或譯像 3644 蠓蟲 3654 死亡)。 惟有我的救恩 3444 永遠 9001 , 5769 長存 1961 ; 我的公義 6666 也不 3808 廢掉 2865 , 8735 。 Isaiah 51:6 Lift up 5375 , 8798 your eyes 5869 to the heavens 8064 , and look 5027 , 8685 upon the earth 776 beneath: for the heavens 8064 shall vanish away 4414 , 8738 like smoke 6227 , and the earth 776 shall wax old 1086 , 8799 like a garment 899 , and they that dwell 3427 , 8802 therein shall die 4191 , 8799 in like 3644 manner 3654 : but my salvation 3444 shall be for ever 5769 , and my righteousness 6666 shall not be abolished 2865 , 8735 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #0408 的意思
否定語助詞 [近似 03808]; TWOT - 90; 否定副詞 AV - never 2, nay 1, neither 1, no 1, none 1, nor 1, not 1, nothing 1, rather than 1, whither 1, nothing worth 1; 12 1) 不, 無, 也不, 或是, 無物 (表示願望或偏好) 1a) 不, 不容 (與動詞合用) 1b) 不要.... (與動詞合用, 動詞可省略) 1c) 不, 無 (用於詩體) 1d) 不 (與實名詞合用) 1d) 無物 (用作實名詞)
希伯來詞彙 #0408 在聖經原文中出現的地方
出 埃 及 記 3:5 神說:「不要408近前來。當把你腳上的鞋脫下來,因為你所站之地是聖地;」 出 埃 及 記 5:9 你們要把更重的工夫加在這些人身上,叫他們勞碌,不408聽虛謊的言語。」 出 埃 及 記 8:29 摩西說:「我要出去求耶和華,使成群的蒼蠅明天離開法老和法老的臣僕並法老的百姓;法老卻不可408再行詭詐,不容百姓去祭祀耶和華。」 出 埃 及 記 12:9 不可408吃生的,斷不可吃水煮的,要帶著頭、腿、五臟,用火烤了吃。 出 埃 及 記 14:13 摩西對百姓說:「不要408懼怕,只管站住!看耶和華今天向你們所要施行的救恩。因為,你們今天所看見的埃及人必永遠不再看見了。 出 埃 及 記 16:19 摩西對他們說:「所收的,不許408甚麼人留到早晨。」 出 埃 及 記 16:29 你們看!耶和華既將安息日賜給你們,所以第六天他賜給你們兩天的食物,第七天各人要住在自己的地方,不許408甚麼人出去。」 出 埃 及 記 19:15 他對百姓說:「到第三天要預備好了。不可408親近女人。」 出 埃 及 記 19:24 耶和華對他說:「下去吧,你要和亞倫一同上來;只是祭司和百姓不可408闖過來上到我面前,恐怕我忽然出來擊殺他們。」 出 埃 及 記 20:19 對摩西說:「求你和我們說話,我們必聽;不要408 神和我們說話,恐怕我們死亡。」 出 埃 及 記 20:20 摩西對百姓說:「不要408懼怕;因為 神降臨是要試驗你們,叫你們時常敬畏他,不致犯罪。」 出 埃 及 記 23:1 「不可隨夥佈散謠言;不可408與惡人連手妄作見證。 出 埃 及 記 23:7 當遠離虛假的事。不可408殺無辜和有義的人,因我必不以惡人為義。 出 埃 及 記 23:21 他是奉我名來的;你們要在他面前謹慎,聽從他的話,不可408惹(惹或作:違背)他,因為他必不赦免你們的過犯。 出 埃 及 記 32:22 亞倫說:「求我主不要408發烈怒。這百姓專於作惡,是你知道的。」 出 埃 及 記 33:15 摩西說:「你若不親自和我同去,就不要408把我們從這裡領上去。 出 埃 及 記 34:3 誰也不可和你一同上去,遍山都不可408有人,在山根也不可408叫羊群牛群吃草。」 出 埃 及 記 36:6 摩西傳命,他們就在全營中宣告說:「無論男女,不必408再為聖所拿甚麼禮物來。」這樣才攔住百姓不再拿禮物來。 利 未 記 10:6 摩西對亞倫和他兒子以利亞撒、以他瑪說:「不可408蓬頭散髮,也不可撕裂衣裳,免得你們死亡,又免得耶和華向會眾發怒;只要你們的弟兄以色列全家為耶和華所發的火哀哭。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|