耶 利 米 書 14:19
你全然
3988
,
8800
棄掉
3988
,
8804
#
853
猶大
3063
嗎?
你心
5315
厭惡
1602
,
8804
#
518
錫安
9002
,
6726
嗎?
為何
4069
擊打我們
5221
,
8689
,
以致無法
369
#
9001
醫治
4832
呢?
我們指望
6960
,
8763
平安
9001
,
7965
,
卻得不著
369
好處
2896
;
指望痊癒
4832
#
9001
#
6256
,
不料
2009
,
受了驚惶
1205
。
Jeremiah 14:19
Hast thou utterly
3988
,
8800
rejected
3988
,
8804
Judah
3063
?
hath thy soul
5315
lothed
1602
,
8804
Zion
6726
?
why hast thou smitten
5221
,
8689
us, and
there is
no healing
4832
for us? we looked
6960
,
8763
for peace
7965
,
and
there is
no good
2896
;
and for the time
6256
of healing
4832
,
and behold trouble
1205
!
希伯來詞彙 #6256 的意思
源自
05703; TWOT - 1650b; 陰性名詞
AV - time 257, season 16, when 7, always 4, eveningtide +
06153 2,
misc 10; 296
1) 時候
1a) 事件發生時的那個時間
1b) 常用來表時間
1c) 閱歷,命運
1d)出現,時機