耶 利 米 書 3:1
有話說 9001 , 559 , 8800 : 人 376 若 2005 休 7971 , 8762 # 853 妻 802 , 妻離他 4480 , 854 而去 1980 , 8804 , 作了 1961 別人 312 的妻 9001 , 376 , 前夫豈能再 5750 收回 7725 , 8799 他 413 來? 若收回他來, 那 1931 地 776 豈不是 3808 大大 2610 , 8800 玷污 2610 , 8799 了嗎? 但你 859 和許多 7227 親愛的 7453 行邪淫 2181 , 8804 , 還可以歸向 7725 , 8800 我 413 。 這是耶和華 3068 說的 5002 , 8803 。 Jeremiah 3:1 They say 559 , 8800 , If a man 376 put away 7971 , 8762 his wife 802 , and she go 1980 , 8804 from him, and become another 312 man's 376 , shall he return unto her again 7725 , 8799 ? shall not that land 776 be greatly 2610 , 8800 polluted 2610 , 8799 ? but thou hast played the harlot 2181 , 8804 with many 7227 lovers 7453 ; yet return again 7725 , 8800 to me, saith 5002 , 8803 the LORD 3068 . [They say: Heb. Saying] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|