耶 利 米 書 38:22
# 2009 猶大 3063 王 4428 宮裡 9002 , 1004 所 834 剩的 7604 , 8738 婦女 802 必都 3605 帶 3318 , 8716 到 413 巴比倫 894 王 4428 的首領 8269 那裡。 這些婦女 2007 必說 559 , 8802 : 你知己 7965 的朋友 582 催逼你 5496 , 8689 , 勝過 3201 , 8804 你 9001 ; 見你的腳 7272 陷 2883 , 8717 入淤泥 9002 , 1206 中, 就轉身 5472 , 8738 退後 268 了。 Jeremiah 38:22 And, behold, all the women 802 that are left 7604 , 8738 in the king 4428 of Judah's 3063 house 1004 shall be brought forth 3318 , 8716 to the king 4428 of Babylon's 894 princes 8269 , and those women shall say 559 , 8802 , Thy friends 582 , 7965 have set thee on 5496 , 8689 , and have prevailed 3201 , 8804 against thee: thy feet 7272 are sunk 2883 , 8717 in the mire 1206 , and they are turned away 5472 , 8738 back 268 . [Thy friends: Heb. Men of thy peace] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #07999 的意思
a primitive root; TWOT - 24 01c; v AV - pay 19, peace 11, recompense 11, reward 10, render 9, restore 8, repay 7, perform 7, good 6, end 4, requite 4, restitution 4, finished 3, again 3, amends 1, full 1, misc 8; 116 1) to be in a covenant of peace, be at peace 1a) (Qal) 1a1) to be at peace 1a2) peaceful one (participle) 1b) (Pual) one in covenant of peace (participle) 1c) (Hiphil) 1c1) to make peace with 1c2) to cause to be at peace 1d) (Hophal) to live in peace 2) to be complete, be sound 2a) (Qal) 2a1) to be complete, be finished, be ended 2a2) to be sound, be uninjured 2b) (Piel) 2b1) to complete, finish 2b2) to make safe 2b3) to make whole or good, restore, make compensation 2b4) to make good, pay 2b5) to requite, recompense, reward 2c) (Pual) 2c1) to be performed 2c2) to be repaid, be requited 2d) (Hiphil) 2d1) to complete, perform 2d2) to make an end of
希伯來詞彙 #07999 在聖經原文中出現的地方
列 王 紀 上 9:25 And three times in a year did Solomon offer burnt offerings and peace offerings upon the altar which he built unto the LORD, and he burnt incense upon the altar that was before the LORD. So he finished07999, 8765 the house. upon the altar that: Heb. upon it, etc 列 王 紀 上 22:44 And Jehoshaphat made peace07999, 8686 with the king of Israel. 列 王 紀 下 4:7 Then she came and told the man of God. And he said, Go, sell the oil, and pay07999, 8761 thy debt, and live thou and thy children of the rest. debt: or, creditor 列 王 紀 下 9:26 Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons, saith the LORD; and I will requite07999, 8765 thee in this plat, saith the LORD. Now therefore take and cast him into the plat of ground , according to the word of the LORD. blood: Heb. bloods plat: or, portion 歷 代 志 上 19:19 And when the servants of Hadarezer saw that they were put to the worse before Israel, they made peace07999, 8686 with David, and became his servants: neither would the Syrians help the children of Ammon any more. 歷 代 志 下 5:1 Thus all the work that Solomon made for the house of the LORD was finished07999, 8799: and Solomon brought in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, put he among the treasures of the house of God. 尼 希 米 記 6:15 So the wall was finished07999, 8799 in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days. 約 伯 記 5:23 For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace07999, 8717 with thee. 約 伯 記 8:6 If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous07999, 8765. 約 伯 記 9:4 He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered07999, 8799? 約 伯 記 21:19 God layeth up his iniquity for his children: he rewardeth07999, 8762 him, and he shall know it . his iniquity: that is, the punishment of his iniquity 約 伯 記 21:31 Who shall declare his way to his face? and who shall repay07999, 8762 him what he hath done? 約 伯 記 22:21 Acquaint now thyself with him, and be at peace07999, 8798: thereby good shall come unto thee. him: that is, God 約 伯 記 22:27 Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, and thou shalt pay07999, 8762 thy vows. 約 伯 記 23:14 For he performeth07999, 8686 the thing that is appointed for me: and many such things are with him. 約 伯 記 34:11 For the work of a man shall he render07999, 8762 unto him, and cause every man to find according to his ways. 約 伯 記 34:33 Should it be according to thy mind? he will recompense07999, 8762 it, whether thou refuse, or whether thou choose; and not I: therefore speak what thou knowest. according...: Heb. from with thee? 約 伯 記 41:11 Who hath prevented me, that I should repay07999, 8762 him? whatsoever is under the whole heaven is mine. 詩 篇 7:4 If I have rewarded evil unto him that was at peace07999, 8802 with me; (yea, I have delivered him that without cause is mine enemy:) 詩 篇 22:25 My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay07999, 8762 my vows before them that fear him. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|