耶 利 米 書 44:17
# 3588 我們定要 6213 , 8800 成就 6213 , 8799 # 853 我們口中 4480 , 6310 所 834 出 3318 , 8804 的一切 3605 話 1697 , 向天 8064 后 9001 , 4446 燒香 9001 , 6999 , 8763 、 澆 5258 , 8687 奠祭 5262 # 9001 , 按著我們 587 與我們列祖 1 、 君王 4428 、 首領 8269 在猶大 3063 的城邑中 9002 , 5892 和耶路撒冷 3389 的街市 9002 , 2351 上素常所 9003 , 834 行的 6213 , 8804 一樣; 因為那時我們 1961 吃飽 7646 , 8799 飯 3899 、 享福樂 2896 , 並不 3808 見 7200 , 8804 災禍 7451 。 Jeremiah 44:17 But we will certainly 6213 , 8800 do 6213 , 8799 whatsoever thing 1697 goeth forth 3318 , 8804 out of our own mouth 6310 , to burn incense 6999 , 8763 unto the queen 4446 of heaven 8064 , and to pour out 5258 , 8687 drink offerings 5262 unto her, as we have done 6213 , 8804 , we, and our fathers 1 , our kings 4428 , and our princes 8269 , in the cities 5892 of Judah 3063 , and in the streets 2351 of Jerusalem 3389 : for then had we plenty 7646 , 8799 of victuals 3899 , and were well 2896 , and saw 7200 , 8804 no evil 7451 . [queen...: or, frame of heaven] [victuals: Heb. bread] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|