耶 利 米 書 6:15
#
3588
他們行
6213
,
8804
可憎的事
8441
知道慚愧
3001
,
8689
嗎?
不然
1571
,
他們毫
954
,
8800
不
3808
慚愧
954
,
8799
,
也
1571
不
3808
知
3045
,
8804
羞恥
3637
,
8687
。
因此
9001
,
3651
,
他們必在仆倒的人中
9002
,
5307
,
8802
仆倒
5307
,
8799
;
我向他們討罪
6485
,
8804
的時候
9002
,
6256
,
他們必致跌倒
3782
,
8735
。
這是耶和華
3068
說的
559
,
8804
。
Jeremiah 6:15
Were they ashamed
3001
,
8689
when they had committed
6213
,
8804
abomination
8441
?
nay
1571
,
they were not at all
954
,
8800
ashamed
954
,
8799
,
neither
1571
could
3045
,
8804
they blush
3637
,
8687
:
therefore they shall fall
5307
,
8799
among them that fall
5307
,
8802
:
at the time
6256
that
I visit
6485
,
8804
them they shall be cast down
3782
,
8735
,
saith
559
,
8804
the LORD
3068
.
希伯來詞彙 #058 的意思
字根已不使用 (意為草多的); TWOT - 7a; 陰性名詞
欽定本 - plain 1; 1
1) 草原 (?)
1a) 在 #士 11:33|,與另一字( 03754)一同譯為地名"亞備勒‧基拉明" ( 064)
希伯來詞彙 #058 在聖經原文中出現的地方
士 師 記 11:33
他就大大殺敗他們,從亞羅珥到米匿,直到 亞備勒58‧基拉明,攻取了二十座城。這樣亞捫人就被以色列人制伏了。
|