以 西 結 書 14:7
因為 3588 以色列 3478 家 4480 , 1004 的人 376 # 376 , 或 # 834 在以色列 9002 , 3478 中寄居 1481 , 8799 的外人 4480 , 1616 , 凡與我 4480 , 310 隔絕 5144 , 8735 , 將他的假神 1544 接 5927 , 8799 到 413 心裡 3820 , 把陷於罪 5771 的絆腳石 4383 放 7760 , 8799 在面 6440 前 5227 , 又就了 413 先知 5030 來 935 , 8804 要為自己 9001 的事求問 9001 , 1875 , 8800 我 9002 的, 我 589 ─耶和華 3068 必親自 9002 回答 6030 , 8737 他 9001 。 Ezekiel 14:7 For every one 376 of the house 1004 of Israel 3478 , or of the stranger 1616 that sojourneth 1481 , 8799 in Israel 3478 , which separateth 5144 , 8735 himself from me 310 , and setteth up 5927 , 8799 his idols 1544 in his heart 3820 , and putteth 7760 , 8799 the stumblingblock 4383 of his iniquity 5771 before 5227 his face 6440 , and cometh 935 , 8804 to a prophet 5030 to enquire 1875 , 8800 of him concerning me; I the LORD 3068 will answer 6030 , 8737 him by myself: 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|