以 西 結 書 17:16
他
834
輕看
959
,
8804
#
853
向王所起的誓
423
,
#
834
背棄
6565
,
8689
#
853
王與他
854
所立的約
1285
。
主
136
耶和華
3069
說
5002
,
8803
:
我
589
指著我的永生
2416
起誓,
他定
518
,
3808
要死
4191
,
8799
在立他
853
作王
4427
,
8688
#
9002
#
4725
、
巴比倫
894
王
4428
的京都
#
9002
#
8432
。
Ezekiel 17:16
As
I live
2416
,
saith
5002
,
8803
the Lord
136
GOD
3069
,
surely in the place
4725
where
the king
4428
dwelleth
that made him king
4427
,
8688
,
whose oath
423
he despised
959
,
8804
,
and whose covenant
1285
he brake
6565
,
8689
,
even
with him in the midst
8432
of Babylon
894
he shall die
4191
,
8799
.
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面