以 西 結 書 18:24
義人
6662
若轉
9002
,
7725
,
8800
離義行
4480
,
6666
而作
6213
,
8804
罪孽
5766
,
照著惡人
7563
所
834
行
6213
,
8804
一切
9003
,
3605
可憎的事
8441
而行
6213
,
8799
,
他豈能存活
2425
,
8804
嗎?
他所
834
行
6213
,
8804
的一切
3605
義
6666
都不
3808
被記念
2142
,
8735
;
他必因所
834
犯
4603
,
8804
的罪
9002
,
4604
、
所
834
行
2398
,
8804
的惡
9002
,
2403
死亡
4191
,
8799
#
9002
。
Ezekiel 18:24
But when the righteous
6662
turneth away
7725
,
8800
from his righteousness
6666
,
and committeth
6213
,
8804
iniquity
5766
,
and
doeth
6213
,
8799
according to all the abominations
8441
that the wicked
7563
man
doeth
6213
,
8804
,
shall he live
2425
,
8804
?
All his righteousness
6666
that he hath done
6213
,
8804
shall not be mentioned
2142
,
8735
:
in his trespass
4603
,
8804
that he hath trespassed
4604
,
and in his sin
2403
that he hath sinned
2398
,
8804
,
in them shall he die
4191
,
8799
.
希伯來詞彙 #08581 的意思
字根型; TWOT - 2530; 動詞
欽定本 - abhor 14, abominable 6, abominably 1, utterly 1; 22
1) 憎惡
1a) (Niphal) 被憎惡, 深惡
1a1) 在禮儀方面
1a2) 在道德方面
1b) (Piel)
1b1) 厭惡, 痛恨, 視為可憎之事物
1b1a) 在禮儀方面
1b1b) 在道德方面
1b2) 造成可憎之事物
1c) (Hiphil) 使成為可憎惡的
1c1)在禮儀方面
1c2)在道德方面
|