以 西 結 書 31:16
我將它 853 扔 9002 , 3381 , 8687 到陰間 7585 , 與 854 下 3381 , 8802 坑 953 的人一同下去。 那時, 列國 1471 聽見它墜落 4658 的響聲 4480 , 6963 就都震動 7493 , 8689 , 並且伊甸 5731 的一切 3605 樹 6086 ─就是黎巴嫩 3844 得 8354 , 8802 水 4325 滋潤、 最佳 4005 最美 2896 的樹─都 3605 在陰府 8482 , 9002 , 776 受了安慰 5162 , 8735 。 Ezekiel 31:16 I made the nations 1471 to shake 7493 , 8689 at the sound 6963 of his fall 4658 , when I cast him down 3381 , 8687 to hell 7585 with them that descend 3381 , 8802 into the pit 953 : and all the trees 6086 of Eden 5731 , the choice 4005 and best 2896 of Lebanon 3844 , all that drink 8354 , 8802 water 4325 , shall be comforted 5162 , 8735 in the nether parts 8482 of the earth 776 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08478 的意思
來源同 08430; TWOT - 25 04;陽性名詞 AV - instead, under, for, as, with, from, flat, in the same place; 24 1)下面, 下方, 取代, 由於, 因為, 為..緣故, 平坦(#書 6:5|), 到, 有..原因, 由於 陽性名詞 1a)下面 受格的副詞 1b) 在...之下 介系詞 1c) 在...之下 1c1) 在腳下 (慣用語) 1c2) 甘甜(#歌 4:11), 征服, 女人, 負重或壓迫下 (比喻用法) 1c3) 於征服或佔領 1d) 某人所處之下 1d1) 在某人的位子, 某人所處之地 (慣用語, 接反身代名詞) 1d2)取代, 代替 (有轉讓的意思) 1d3)取代, 交換 (用於事情的互換) 連接詞 1e)替代 , 替 1f)由此之故, 由於 複合字 1g)在某範圍內, 之下, 其中 (於行動動詞之後) 1h) 從下面, 從下方, 從手下, 從其位, 在下, 在之下
希伯來詞彙 #08478 在聖經原文中出現的地方
出 埃 及 記 21:20 「人若用棍子打奴僕或婢女,立時死在他的手下8478,他必要受刑。 出 埃 及 記 21:23 若有別害,就要以命償8478命, 出 埃 及 記 21:24 以眼還8478眼,以牙還8478牙,以手還8478手,以腳還8478腳, 出 埃 及 記 21:25 以烙還8478烙,以傷還8478傷,以打還8478打。 出 埃 及 記 21:26 「人若打壞了他奴僕或是婢女的一隻眼,就要因8478他的眼放他去得以自由。 出 埃 及 記 21:27 若打掉了他奴僕或是婢女的一個牙,就要因8478他的牙放他去得以自由。」 出 埃 及 記 21:36 人若知道這牛素來是觸人的,主人竟不把牛拴著,他必要以牛還8478牛,死牛要歸自己。」 出 埃 及 記 22:1 「人若偷牛或羊,無論是宰了,是賣了,他就要以五牛賠8478一牛,四羊賠8478一羊。 出 埃 及 記 23:5 若看見恨你人的驢壓臥在重馱之下8478,不可走開,務要和驢主一同抬開重馱。 出 埃 及 記 24:4 摩西將耶和華的命令都寫上。清早起來,在山下8478築一座壇,按以色列十二支派立十二根柱子, 出 埃 及 記 24:10 他們看見以色列的 神,他腳下8478彷彿有平鋪的藍寶石,如同天色明淨。 出 埃 及 記 25:35 燈臺每兩個枝子以下8478有球與枝子接連一塊,#8478,#8478。燈臺出的六個枝子都是如此。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|