以 西 結 書 31:15
主 136 耶和華 3069 如此 3541 說 559 , 8804 : 「它下 3381 , 8800 陰間 7585 的那日 9002 , 3117 , 我便使人悲哀 56 , 8689 。 我為它 5921 遮蓋 3680 , 8765 # 853 深淵 8415 , 使江河 5104 凝結 4513 , 8799 , 大 7227 水 4325 停流 3607 , 8735 ; 我也使黎巴嫩 3844 為它 5921 悽慘 6937 , 8686 , 田野 7704 的諸 3605 樹 6086 都因它 5921 發昏 5969 。 Ezekiel 31:15 Thus saith 559 , 8804 the Lord 136 GOD 3069 ; In the day 3117 when he went down 3381 , 8800 to the grave 7585 I caused a mourning 56 , 8689 : I covered 3680 , 8765 the deep 8415 for him, and I restrained 4513 , 8799 the floods 5104 thereof, and the great 7227 waters 4325 were stayed 3607 , 8735 : and I caused Lebanon 3844 to mourn 6937 , 8686 for him, and all the trees 6086 of the field 7704 fainted 5969 for him. [to mourn: Heb. to be black] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|