以 西 結 書 33:8
我對惡人 9001 , 7563 說 9002 , 559 , 8800 : 『惡人 7563 哪, 你必要 4191 , 8800 死 4191 , 8799 ! 』你─以西結若不 3808 開口 1696 , 8765 警戒 9001 , 2094 , 8687 惡人 7563 , 使他離開所行的道 4480 , 1870 , 這 1931 惡人 7563 必死 4191 , 8799 在罪孽 9002 , 5771 之中, 我卻要向你 4480 , 3027 討 1245 , 8762 他喪命的罪(原文是血 1818 )。 Ezekiel 33:8 When I say 559 , 8800 unto the wicked 7563 , O wicked 7563 man , thou shalt surely 4191 , 8800 die 4191 , 8799 ; if thou dost not speak 1696 , 8765 to warn 2094 , 8687 the wicked 7563 from his way 1870 , that wicked 7563 man shall die 4191 , 8799 in his iniquity 5771 ; but his blood 1818 will I require 1245 , 8762 at thine hand 3027 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #01826 的意思
a prim root [compare 01724, 01820]; TWOT - 439; v AV - silence 6, still 6, silent 4, cut off 3, cut down 2, rest 2, cease 2, forbear 1, peace 1, quieted 1, tarry 1, wait 1; 30 1) to be silent, be still, wait, be dumb, grow dumb 1a) (Qal) 1a1) to be silent 1a2) to be still, die 1a3) to be struck dumb 1b) (Niphal) to be silenced, be made silent, destroyed 1c) (Poal) to make quiet 1d) (Hiphil) to make silent (cause to die)
希伯來詞彙 #01826 在聖經原文中出現的地方
耶 利 米 書 47:6 O thou sword of the LORD, how long will it be ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard, rest, and be still01826, 8798. put...: Heb. gather thyself 耶 利 米 書 48:2 There shall be no more praise of Moab: in Heshbon they have devised evil against it; come, and let us cut it off from being a nation. Also thou shalt be cut down01826, 8735, O Madmen; the sword shall pursue thee. be cut...: or, be brought to silence pursue...: Heb. go after thee 耶 利 米 書 49:26 Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off01826, 8735 in that day, saith the LORD of hosts. 耶 利 米 書 50:30 Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off01826, 8735 in that day, saith the LORD. 耶 利 米 書 51:6 Flee out of the midst of Babylon, and deliver every man his soul: be not cut off01826, 8735 in her iniquity; for this is the time of the LORD'S vengeance; he will render unto her a recompence. 耶 利 米 哀 歌 2:10 The elders of the daughter of Zion sit upon the ground, and keep silence01826, 8799: they have cast up dust upon their heads; they have girded themselves with sackcloth: the virgins of Jerusalem hang down their heads to the ground. 耶 利 米 哀 歌 2:18 Their heart cried unto the Lord, O wall of the daughter of Zion, let tears run down like a river day and night: give thyself no rest; let not the apple of thine eye cease01826, 8799. 耶 利 米 哀 歌 3:28 He sitteth alone and keepeth silence01826, 8799, because he hath borne it upon him. 以 西 結 書 24:17 Forbear01826, 8798 to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men. Forbear: Heb. Be silent lips: Heb. upper lip 阿 摩 司 書 5:13 Therefore the prudent shall keep silence01826, 8799 in that time; for it is an evil time. 12 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|