以 西 結 書 39:9
「住
3427
,
8802
以色列
3478
城邑
5892
的人必出去
3318
,
8804
撿器械
9002
,
5402
,
就是大小盾牌
4043
,
6793
、
弓
9002
,
7198
箭
9002
,
2671
、
梃杖
9002
,
4731
,
3027
、
槍矛
9002
,
7420
,
都當柴
#
9002
燒
1197
,
8765
火
5400
,
8689
,
直燒
1197
,
8765
#
784
七
7651
年
8141
,
Ezekiel 39:9
And they that dwell
3427
,
8802
in the cities
5892
of Israel
3478
shall go forth
3318
,
8804
,
and shall set
1197
,
8765
on fire
784
and burn
5400
,
8689
the weapons
5402
,
both the shields
4043
and the bucklers
6793
,
the bows
7198
and the arrows
2671
,
and the handstaves
3027
,
4731
,
and the spears
7420
,
and they shall burn
1197
,
8765
them with fire
784
seven
7651
years
8141
:
[handstaves: or, javelins]
[burn them...: or, make a fire of them]
希伯來詞彙 #8141 的意思
源自 08138; TWOT - 2419a; 陰性名詞
AV - year 797, not translated 55, yearly 3, yearly + 08141 2,
year + 01121 1, live + 02416 1, old + 02416 + 03117 1, misc 4; 875
1) 年
1a) 指時間分割單位
1b) 指時間測量單位
1c) 標示年代
1d) 一生 (一生年歲)
|