約 珥 書 2:20
卻要使 853 北方 6830 來的軍隊遠離 7368 , 8686 你們 4480 , 5921 , 將他們趕 5080 , 8689 到 413 乾旱 6723 荒廢 8077 之地 776 : # 853 前隊 6440 趕入 413 東 6931 海 3220 , 後隊 5490 趕入 413 西 314 海 3220 ; 因為 3588 他們所行 9001 , 6213 , 8800 的大惡(原文作事 1431 ), 臭氣 889 上升 5927 , 8804 , 腥味 6709 騰空 5927 , 8799 。 Joel 2:20 But I will remove far off 7368 , 8686 from you the northern 6830 army , and will drive 5080 , 8689 him into a land 776 barren 6723 and desolate 8077 , with his face 6440 toward the east 6931 sea 3220 , and his hinder part 5490 toward the utmost 314 sea 3220 , and his stink 889 shall come up 5927 , 8804 , and his ill savour 6709 shall come up 5927 , 8799 , because he hath done 6213 , 8800 great things 1431 , 8689 . [hath...: Heb. hath magnified to do] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #413 的意思
基本語助詞; TWOT-91; 介系詞 AV - unto, with, against, at, into, in, before, to, of, upon, by, toward, hath, for, on, beside, from, where, after, within; 38 1) 往....向著....朝著....(指動作) 2) 入....(只限實際進去的動作) 2a) 在....當中 3) 向著(指方向, 不一定是身體的動作) 4) 衝著(不友善的動作或趨勢) 5) 除....之外, 對著..... 6) 關於, 有關, 就....而論, 由於 7) 按照 (規矩或標準) 8) 在...., ....旁, (表達一個人的在場) 9) 之間, 在...之內, 向....之內, 到.... (置於其他介系詞之首, 增添動作或方向的意思)
希伯來詞彙 #413 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 24:29 利百加有一個哥哥,名叫拉班,看見金環,又看見金鐲在他妹子的手上,並聽見他妹子利百加的話,說那人對我413如此如此說。拉班就跑出來往413井旁去#413,到#413那人跟前,見他仍站在駱駝旁邊的井旁那裡, 創 世 記 24:38 你要往413我父家、#413我本族那裡去,為我的兒子娶一個妻子。』 創 世 記 24:39 我對413我主人說:『恐怕女子不肯跟我來。』 創 世 記 24:40 他就說#413:『我所事奉的耶和華必要差遣他的使者與你同去,叫你的道路通達,你就得以在我父家、我本族那裡,給我的兒子娶一個妻子。 創 世 記 24:41 只要你到了#413我本族那裡,我使你起的誓就與你無干。他們若不把女子交給你,我使你起的誓也與你無干。』 創 世 記 24:42 「我今日到了#413井旁,便說:『耶和華─我主人亞伯拉罕的 神啊,願你叫我所行的道路通達。 創 世 記 24:43 我如今站在井旁,對413那一個出來打水的女子說:請你把你瓶裡的水給我一點喝; 創 世 記 24:44 他若說#413:你只管喝,我也為你的駱駝打水;願那女子就作耶和華給我主人兒子所預定的妻。』 創 世 記 24:45 我#413心裡的話還沒有說完,利百加就出來,肩頭上扛著水瓶,下到井旁打水。我便對他413說:『請你給我水喝。』 創 世 記 24:50 拉班和彼土利回答說:「這事乃出於耶和華,我們不能向你413說好說歹。 創 世 記 24:56 僕人#413說:「耶和華既賜給我通達的道路,你們不要耽誤我,請打發我走,回我主人那裡去吧。」 創 世 記 24:58 就叫了利百加來,問他413說:「你和這人同去嗎?」利百加說:「我去。」 創 世 記 24:65 問413那僕人說:「這田間走來迎接我們的是誰?」僕人說:「是我的主人。」利百加就拿帕子蒙上臉。 創 世 記 25:6 亞伯拉罕把財物分給他庶出的眾子,趁著自己還在世的時候打發他們離開他的兒子以撒,往413東方去。 創 世 記 25:8 亞伯拉罕壽高年邁,氣絕而死,歸到413他列祖【原文作本民】那裡。 創 世 記 25:9 他兩個兒子以撒、以實瑪利把他埋葬在413麥比拉洞裡。這洞在413幔利前、赫人瑣轄的兒子以弗崙的田中, 創 世 記 25:17 以實瑪利享壽一百三十七歲,氣絕而死,歸到413他列祖【原文作本民】那裡。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|