阿 摩 司 書 2:4
耶和華
3068
如此
3541
說
559
,
8804
:
猶大人
3063
#
5921
三番
7969
#
5921
四次
702
地犯罪
6588
,
我必不
3808
免去他們的刑罰
7725
,
8686
;
因為
5921
他們厭棄
3988
,
8800
#
853
耶和華
3068
的訓誨
8451
,
不
3808
遵守
8104
,
8804
他的律例
2706
。
他們列祖
1
所
834
隨從
310
虛假的偶像
3577
使他們走
1980
,
8804
迷
8582
,
8686
了。
Amos 2:4
Thus saith
559
,
8804
the LORD
3068
;
For three
7969
transgressions
6588
of Judah
3063
,
and for four
702
,
I will not turn away
7725
,
8686
the punishment
thereof; because they have despised
3988
,
8800
the law
8451
of the LORD
3068
,
and have not kept
8104
,
8804
his commandments
2706
,
and their lies
3577
caused them to err
8582
,
8686
,
after
310
the which their fathers
1
have walked
1980
,
8804
:
希伯來詞彙 #058 的意思
字根已不使用 (意為草多的); TWOT - 7a; 陰性名詞
欽定本 - plain 1; 1
1) 草原 (?)
1a) 在 #士 11:33|,與另一字(
03754)一同譯為地名"亞備勒‧基拉明" (
064)
希伯來詞彙 #058 在聖經原文中出現的地方
士 師 記 11:33
他就大大殺敗他們,從亞羅珥到米匿,直到
亞備勒58‧基拉明,攻取了二十座城。這樣亞捫人就被以色列人制伏了。