阿 摩 司 書 4:9
我以旱風 9002 , 7711 、 霉爛 9002 , 3420 攻擊 5221 , 8689 你們 853 , 你們園中 1593 許多 7235 , 8687 菜蔬、 葡萄樹 3754 、 無花果樹 8384 、 橄欖樹 2132 都被剪蟲 1501 所吃 398 , 8799 ; 你們仍不 3808 歸 7725 , 8804 向我 5704 。 這是耶和華 3068 說的 5002 , 8803 。 Amos 4:9 I have smitten 5221 , 8689 you with blasting 7711 and mildew 3420 : when your gardens 1593 and your vineyards 3754 and your fig trees 8384 and your olive trees 2132 increased 7235 , 8687 , the palmerworm 1501 devoured 398 , 8799 them : yet have ye not returned 7725 , 8804 unto me, saith 5002 , 8803 the LORD 3068 . [when...: or, the multitude of your gardens, etc. did the palmerworm] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|