民 數 記 16:5
#
1696
#
8762
對
413
可拉
7141
和
413
他一
3605
黨
5712
的人說
9001
,
559
,
8800
:
「到了早晨
1242
,
耶和華
3068
必指示
3045
,
8686
#
853
誰
834
是屬他
9001
的,
#
853
誰是聖潔的
6918
,
就叫誰親近
7126
,
8689
他
413
;
#
853
他所
834
揀選的
977
,
8799
是誰
9002
,
必叫誰親近
7126
,
8686
他
413
。
Numbers 16:5
And he spake
1696
,
8762
unto Korah
7141
and unto all his company
5712
,
saying
559
,
8800
,
Even to morrow
1242
the LORD
3068
will shew
3045
,
8686
who
are
his, and
who is
holy
6918
;
and will cause
him
to come near
7126
,
8689
unto him: even
him
whom he hath chosen
977
,
8799
will he cause to come near
7126
,
8686
unto him.
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面