民 數 記 4:30
從
4480
,
1121
三十
7970
歲
8141
#
4605
直到
5704
#
1121
五十
2572
歲
8141
,
凡
3605
前來
935
,
8802
任職
9001
,
6635
、
在會
4150
幕
168
裡辦
9001
,
5647
,
8800
#
853
事
5656
的,
你都要數點
6485
,
8799
。
Numbers 4:30
From thirty
7970
years
8141
old
1121
and upward
4605
even unto fifty
2572
years
8141
old
1121
shalt thou number
6485
,
8799
them, every one that entereth
935
,
8802
into the service
6635
,
to do
5647
,
8800
the work
5656
of the tabernacle
168
of the congregation
4150
.
[service: Heb. warfare]
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面