彌 迦 書 4:10
錫安 6726 的民(原文是女子 1323 )哪, 你要疼痛 2342 , 8798 劬勞 1518 , 8798 , 彷彿產難的婦人 9003 , 3205 , 8802 ; 因為 3588 # 6258 你必從城裡 4480 , 7151 出來 3318 , 8799 , 住 7931 , 8804 在田野 9002 , 7704 , 到巴比倫 5704 , 894 去 935 , 8804 。 在那裡 8033 要蒙解救 5337 , 8735 ; 在那裡 8033 耶和華 3068 必救贖 1350 , 8799 你脫離仇敵 341 , 8802 的手 4480 , 3709 。 Micah 4:10 Be in pain 2342 , 8798 , and labour to bring forth 1518 , 8798 , O daughter 1323 of Zion 6726 , like a woman in travail 3205 , 8802 : for now shalt thou go forth 3318 , 8799 out of the city 7151 , and thou shalt dwell 7931 , 8804 in the field 7704 , and thou shalt go 935 , 8804 even to Babylon 894 ; there shalt thou be delivered 5337 , 8735 ; there the LORD 3068 shall redeem 1350 , 8799 thee from the hand 3709 of thine enemies 341 , 8802 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希伯來詞彙 #03205 的意思
a primitive root; TWOT - 867; v AV - beget 2 01, bare 110, born 79, bring forth 25, bear 23, travail 16, midwife 10, child 8, delivered 5, borne 3, birth 2, labour 2, brought up 2, misc 12; 498 1) to bear, bring forth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)
希伯來詞彙 #03205 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 21:9 And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born03205, 8804 unto Abraham, mocking. 創 世 記 22:20 And it came to pass after these things, that it was told Abraham, saying, Behold, Milcah, she hath also born03205, 8804 children unto thy brother Nahor; 創 世 記 22:23 And Bethuel begat03205, 8804 Rebekah: these eight Milcah did bear03205, 8804 to Nahor, Abraham's brother. Rebekah: Gr. Rebecca 創 世 記 22:24 And his concubine, whose name was Reumah, she bare03205, 8799 also Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah. 創 世 記 24:15 And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah came out, who was born03205, 8795 to Bethuel, son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham's brother, with her pitcher upon her shoulder. 創 世 記 24:24 And she said unto him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, which she bare03205, 8804 unto Nahor. 創 世 記 24:36 And Sarah my master's wife bare03205, 8799 a son to my master when she was old: and unto him hath he given all that he hath. 創 世 記 24:47 And I asked her, and said, Whose daughter art thou? And she said, The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bare03205, 8804 unto him: and I put the earring upon her face, and the bracelets upon her hands. 創 世 記 25:2 And she bare03205, 8799 him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. 創 世 記 25:3 And Jokshan begat03205, 8804 Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim. 創 世 記 25:12 Now these are the generations of Ishmael, Abraham's son, whom Hagar the Egyptian, Sarah's handmaid, bare03205, 8804 unto Abraham: 創 世 記 25:19 And these are the generations of Isaac, Abraham's son: Abraham begat03205, 8689 Isaac: 創 世 記 25:24 And when her days to be delivered03205, 8800 were fulfilled, behold, there were twins in her womb. 創 世 記 25:26 And after that came his brother out, and his hand took hold on Esau's heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare03205, 8800 them. 創 世 記 29:32 And Leah conceived, and bare03205, 8799 a son, and she called his name Reuben: for she said, Surely the LORD hath looked upon my affliction; now therefore my husband will love me. Reuben: that is, See a son 創 世 記 29:33 And she conceived again, and bare03205, 8799 a son; and said, Because the LORD hath heard that I was hated, he hath therefore given me this son also: and she called his name Simeon. Simeon: that is, Hearing 創 世 記 29:34 And she conceived again, and bare03205, 8799 a son; and said, Now this time will my husband be joined unto me, because I have born03205, 8804 him three sons: therefore was his name called Levi. Levi: that is, Joined 創 世 記 29:35 And she conceived again, and bare03205, 8799 a son: and she said, Now will I praise the LORD: therefore she called his name Judah; and left bearing03205, 8800. Judah: that is, Praise left...: Heb. stood from bearing |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|