彌 迦 書 4:10
錫安 6726 的民(原文是女子 1323 )哪, 你要疼痛 2342 , 8798 劬勞 1518 , 8798 , 彷彿產難的婦人 9003 , 3205 , 8802 ; 因為 3588 # 6258 你必從城裡 4480 , 7151 出來 3318 , 8799 , 住 7931 , 8804 在田野 9002 , 7704 , 到巴比倫 5704 , 894 去 935 , 8804 。 在那裡 8033 要蒙解救 5337 , 8735 ; 在那裡 8033 耶和華 3068 必救贖 1350 , 8799 你脫離仇敵 341 , 8802 的手 4480 , 3709 。 Micah 4:10 Be in pain 2342 , 8798 , and labour to bring forth 1518 , 8798 , O daughter 1323 of Zion 6726 , like a woman in travail 3205 , 8802 : for now shalt thou go forth 3318 , 8799 out of the city 7151 , and thou shalt dwell 7931 , 8804 in the field 7704 , and thou shalt go 935 , 8804 even to Babylon 894 ; there shalt thou be delivered 5337 , 8735 ; there the LORD 3068 shall redeem 1350 , 8799 thee from the hand 3709 of thine enemies 341 , 8802 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #05710 的意思
字根型; TWOT - 1565; 動詞 欽定本 - deck ... 6, adorn 2, passed 1, take away 1; 10 1) 前進, 經過, 脫下 1a) (Qal) 前進 (#伯28:8|) 1b) (Hiphil) 挪走 (#箴25:20|) 2) 妝點,佩戴
希伯來詞彙 #05710 在聖經原文中出現的地方
約 伯 記 28:8 狂傲的野獸未曾行過;猛烈的獅子也未曾經過5710, 8804。 約 伯 記 40:10 你要以榮耀莊嚴為妝飾5710, 8798,以尊榮威嚴為衣服; 箴 言 25:20 對傷心的人唱歌,就如冷天脫5710, 8688衣服,又如鹼上倒醋。 以 賽 亞 書 61:10 我因耶和華大大歡喜;我的心靠 神快樂。因他以拯救為衣給我穿上,以公義為袍給我披上,好像新郎戴上華冠,又像新婦佩戴5710, 8799妝飾。 耶 利 米 書 4:30 你淒涼的時候要怎樣行呢?你雖穿上朱紅衣服,佩戴5710, 8799黃金裝飾,用顏料修飾眼目,這樣標緻是枉然的!戀愛你的藐視你,並且尋索你的性命。 耶 利 米 書 31:4 以色列的民(原文是處女)哪,我要再建立你,你就被建立;你必再以擊鼓為美5710, 8799,與歡樂的人一同跳舞而出; 以 西 結 書 16:11 又用妝飾打扮5710, 8799你,將鐲子戴在你手上,將金鍊戴在你項上。 以 西 結 書 16:13 這樣,你就有金銀的妝飾5710, 8799,穿的是細麻衣和絲綢,並繡花衣;吃的是細麵、蜂蜜,並油。你也極其美貌,發達到王后的尊榮。 以 西 結 書 23:40 「況且你們二婦打發使者去請遠方人。使者到他們那裡,他們就來了。你們為他們沐浴己身,粉飾眼目,佩戴5710, 8804妝飾, 何 西 阿 書 2:13 我必追討他素日給諸巴力燒香的罪;那時他佩帶5710, 8799耳環和別樣妝飾,隨從他所愛的,卻忘記我。這是耶和華說的。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|