馬 太 福 音 18:8
# 1161 倘若 1487 你 4675 一隻手 5495 , 或是 2228 # 4675 一隻腳 4228 , 叫你跌倒 4624 , 5719 , 就砍下 # 846 來 1581 , 5657 # 2532 丟掉 906 , 5628 # 575 # 4571 # 4675 。 你 4671 缺一隻手 2948 , 或是 2228 一隻腳 5560 , 進入 1525 , 5629 , 1519 永生 2222 , # 2076 # 5748 強如 2570 , 2228 有 2192 , 5723 兩 1417 手 5495 # 2228 兩 1417 腳 4228 被丟 906 , 5683 在永 166 火 4442 裡 1519 。 Matthew 18:8 Wherefore 1161 if 1487 thy 4675 hand 5495 or 2228 thy 4675 foot 4228 offend thee 4624 , 5719 , cut 1581 , 0 them 846 off 1581 , 5657 , and 2532 cast 906 , 5628 them from 575 thee 4571 , 4675 : it is 2076 , 5748 better 2570 for thee 4671 to enter into 1525 , 5629 , 1519 life 2222 halt 5560 or 2228 maimed 2948 , rather than 2228 having 2192 , 5723 two 1417 hands 5495 or 2228 two 1417 feet 4228 to be cast 906 , 5683 into 1519 everlasting 166 fire 4442 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希臘文詞彙 #1519 的意思
a primary preposition; TDNT - 2:420,211; prep AV - into 573, to 281, unto 2 07, for 140, in 138, on 58, toward 29, against 26, misc 321; 1773 1) into, unto, to, towards, for, among Wigram's frequency count is 1770 not 1773. + "For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have two meanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted for robbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit a robbery, or is wanted because he has committed a robbery. The later sense is the correct one. So too in this passage, the word "for" signifies an action in the past. Otherwise, it would violate the entire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
希臘文詞彙 #1519 在聖經原文中出現的地方
馬 太 福 音 16:13 When Jesus came into1519 the coasts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom do men say that I the Son of man am? 馬 太 福 音 16:21 From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto1519 Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day. 馬 太 福 音 17:1 And after six days Jesus taketh Peter, James, and John his brother, and bringeth them up into1519 an high mountain apart, 馬 太 福 音 17:15 Lord, have mercy on my son: for he is lunatick, and sore vexed: for ofttimes he falleth into1519 the fire, and oft into1519 the water. 馬 太 福 音 17:22 And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into1519 the hands of men: 馬 太 福 音 17:24 And when they were come to1519 Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute? tribute: called in the original, didrachma, being in value fifteen pence sterling; about thirty seven cents 馬 太 福 音 17:25 He saith, Yes. And when he was come into1519 the house, Jesus prevented him, saying, What thinkest thou, Simon? of whom do the kings of the earth take custom or tribute? of their own children, or of strangers? 馬 太 福 音 17:27 Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to1519 the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou shalt find a piece of money: that take, and give unto them for me and thee. a piece...: or, a stater: it is half an ounce of silver, in value two shillings and six pence, sterling; about fifty five cents 馬 太 福 音 18:3 And said, Verily I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into1519 the kingdom of heaven. 馬 太 福 音 18:6 But whoso shall offend one of these little ones which believe in1519 me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea. 馬 太 福 音 18:8 Wherefore if thy hand or thy foot offend thee, cut them off, and cast them from thee: it is better for thee to enter into1525, 5629, 1519 life halt or maimed, rather than having two hands or two feet to be cast into1519 everlasting fire. 馬 太 福 音 18:9 And if thine eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: it is better for thee to enter into1519 life with one eye, rather than having two eyes to be cast into1519 hell fire. 馬 太 福 音 18:15 Moreover if thy brother shall trespass against1519 thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother. 馬 太 福 音 18:20 For where two or three are gathered together in1519 my name, there am I in the midst of them. 馬 太 福 音 18:21 Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother sin against1519 me, and I forgive him? till seven times? 馬 太 福 音 18:29 And his fellowservant fell down at1519 his feet, and besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee all. 馬 太 福 音 18:30 And he would not: but went and cast him into1519 prison, till he should pay the debt. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|