申 命 記 19:5
就如人
834
與
854
鄰舍
7453
同入
935
,
8799
樹林
9002
,
3293
砍伐
9001
,
2404
,
8800
樹木
6086
,
手
3027
拿斧子
9002
,
1631
一砍
5080
,
8738
,
本想砍下
9001
,
3772
,
8800
樹木
6086
,
不料,
斧頭
1270
脫了
5394
,
8804
#
4480
把
6086
,
飛落
4672
,
8804
在
853
鄰舍
7453
身上,
以致於死
4191
,
8804
,
這人
1931
逃
5127
,
8799
到
413
那些
428
城
5892
的一座
259
城,
就可以存活
2425
,
8804
,
Deuteronomy 19:5
As when a man goeth
935
,
8799
into the wood
3293
with his neighbour
7453
to hew
2404
,
8800
wood
6086
,
and his hand
3027
fetcheth a stroke
5080
,
8738
with the axe
1631
to cut down
3772
,
8800
the tree
6086
,
and the head
1270
slippeth
5394
,
8804
from the helve
6086
,
and lighteth
4672
,
8804
upon his neighbour
7453
,
that he die
4191
,
8804
;
he shall flee
5127
,
8799
unto one
259
of those cities
5892
,
and live
2425
,
8804
:
[head: Heb. iron]
[helve: Heb. wood]
[lighteth...: Heb. findeth]
希伯來詞彙 #07850 的意思
源自已不使用字根(可能意為刺透)之主動分詞; TWOT - 2344b; 陽性名詞
AV - scourge 1; 1
1) 鞭子 (#書 23:13|)
希伯來詞彙 #07850 在聖經原文中出現的地方
約 書 亞 記 23:13
你們要確實知道,耶和華─你們的 神必不再將他們從你們眼前趕出;他們卻要成為你們的網羅、機檻、肋上
的鞭9001, 7850、眼中的刺,直到你們在耶和華─你們 神所賜的這美地上滅亡。