申 命 記 24:4
打發他
7971
,
8765
去的
834
前
7223
夫
1167
不
3808
可
3201
,
8799
在婦人
834
玷污
2930
,
8719
之後
310
再
9001
,
7725
,
8800
娶他
9001
,
3947
,
8800
為
9001
,
1961
#
9001
妻
9001
,
802
,
因為
3588
這是
1931
耶和華
3068
#
9001
#
6440
所憎惡的
8441
;
不可
3808
使
853
耶和華
3068
─你
神
430
所
853
賜
5414
,
8802
為業
5159
之地
776
被玷污了
2398
,
8686
。
Deuteronomy 24:4
Her former
7223
husband
1167
,
which sent her away
7971
,
8765
,
may
3201
,
8799
not take
3947
,
8800
her again
7725
,
8800
to be his wife
802
,
after
310
that she is defiled
2930
,
8719
;
for that
is
abomination
8441
before
6440
the LORD
3068
:
and thou shalt not cause the land
776
to sin
2398
,
8686
,
which the LORD
3068
thy God
430
giveth
5414
,
8802
thee
for
an inheritance
5159
.
希伯來詞彙 #08581 的意思
字根型; TWOT - 2530; 動詞
欽定本 - abhor 14, abominable 6, abominably 1, utterly 1; 22
1) 憎惡
1a) (Niphal) 被憎惡, 深惡
1a1) 在禮儀方面
1a2) 在道德方面
1b) (Piel)
1b1) 厭惡, 痛恨, 視為可憎之事物
1b1a) 在禮儀方面
1b1b) 在道德方面
1b2) 造成可憎之事物
1c) (Hiphil) 使成為可憎惡的
1c1)在禮儀方面
1c2)在道德方面
|