馬 可 福 音 12:33
並且 2532 # 1537 盡 3650 心 2588 、 # 2532 # 1537 盡 3650 智 4907 、 # 2532 # 1537 # 3650 # 5590 # 2532 # 1537 盡 3650 力 2479 愛 25 , 5721 他 846 , 又 2532 愛 25 , 5721 人 4139 如 5613 己 1438 , 就 2076 , 5748 比一切 3956 燔祭 3646 和 2532 各樣祭祀 2378 好的多 4119 。 Mark 12:33 And 2532 to love 25 , 5721 him 846 with 1537 all 3650 the heart 2588 , and 2532 with 1537 all 3650 the understanding 4907 , and 2532 with 1537 all 3650 the soul 5590 , and 2532 with 1537 all 3650 the strength 2479 , and 2532 to love 25 , 5721 his neighbour 4139 as 5613 himself 1438 , is 2076 , 5748 more 4119 than all 3956 whole burnt offerings 3646 and 2532 sacrifices 2378 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希臘文詞彙 #25 的意思
可能源自 agan (多) [或參 5368]; TDNT - 1:21,5; 動詞 欽定本 - love 135, beloved 7; 142 1)珍愛,喜歡,愛上 1a)人的愛 1a1)對人 1a2)對神 1b)神的愛 1b1)對人 1b2)對神(例:神對耶穌的愛) 2)以...為樂 3)證明自己的愛(#約 13:1,34; 約壹 3:18|)
希臘文詞彙 #25 在聖經原文中出現的地方
約 翰 一 書 4:8 沒有愛心25, 5723的,就不認識 神,因為 神就是愛。 約 翰 一 書 4:10 不是我們愛25, 5656 神,乃是 神愛25, 5656我們,差他的兒子為我們的罪作了挽回祭,這就是愛了。 約 翰 一 書 4:11 親愛的弟兄啊, 神既是這樣愛25, 5656我們,我們也當彼此相愛25, 5721。 約 翰 一 書 4:12 從來沒有人見過 神,我們若彼此相愛25, 5725, 神就住在我們裡面,愛他的心在我們裡面得以完全了。 約 翰 一 書 4:19 我們愛25, 5719, 5725,因為 神先愛25, 5656我們。 約 翰 一 書 4:20 人若說我愛25, 5719 神,卻恨他的弟兄,就是說謊話的;不愛25, 5723他所看見的弟兄,就不能愛沒有看見的 神(有古卷作:怎能愛25, 5721沒有看見的 神呢)。 約 翰 一 書 4:21 愛25, 5723 神的,也當愛25, 5725弟兄,這是我們從 神所受的命令。 約 翰 一 書 5:1 凡信耶穌是基督的,都是從 神而生,凡愛25, 5723生他之 神的,也必愛25, 5719, 5725從 神生的。 約 翰 一 書 5:2 我們若愛25, 5719 神,又遵守他的誡命,從此就知道我們愛25, 5719 神的兒女。 約 翰 二 書 1:1 作長老的寫信給蒙揀選的太太(或作:教會;下同),和他的兒女,就是我誠心所愛25, 5719的;不但我愛,也是一切知道真理之人所愛的。 約 翰 二 書 1:5 太太啊,我現在勸你,我們大家要彼此相愛25, 5725。這並不是我寫一條新命令給你,乃是我們從起初所受的命令。 約 翰 三 書 1:1 作長老的寫信給親愛的該猶,就是我誠心所愛的25, 5719。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|