約 翰 福 音 20:17
耶穌 2424 # 846 說 3004 , 5719 : 不要 3361 摸 680 , 5732 我 3450 , 因 1063 我還沒有 3768 升上去 305 , 5758 # 4314 見我的 3450 父 3962 。 # 1161 你往 4314 我 3450 弟兄 80 那裡去 4198 , 5737 , # 2532 告訴他們 846 說 2036 , 5628 , 我要升上去 305 , 5719 # 4314 見我的 3450 父 3962 , 也是 2532 你們的 5216 父 3962 , # 2532 見我的 3450 神 2316 , 也是 2532 你們的 5216 神 2316 。 John 20:17 Jesus 2424 saith 3004 , 5719 unto her 846 , Touch 680 , 5732 me 3450 not 3361 ; for 1063 I am 305 , 0 not yet 3768 ascended 305 , 5758 to 4314 my 3450 Father 3962 : but 1161 go 4198 , 5737 to 4314 my 3450 brethren 80 , and 2532 say 2036 , 5628 unto them 846 , I ascend 305 , 5719 unto 4314 my 3450 Father 3962 , and 2532 your 5216 Father 3962 ; and 2532 to my 3450 God 2316 , and 2532 your 5216 God 2316 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希臘文詞彙 #4198 的意思
middle voice from a derivative of the same as 3984; TDNT - 6:566,915; v AV - go 117, depart 11, walk 9, go (one's) way 8, misc 9; 154 1) to lead over, carry over, transfer 1a) to pursue the journey on which one has entered, to continue on one's journey 1b) to depart from life 1c) to follow one, that is: become his adherent 1c1) to lead or der one's life For Synonyms see entry 5818
希臘文詞彙 #4198 在聖經原文中出現的地方
馬 太 福 音 25:9 But the wise answered, saying, Not so ; lest there be not enough for us and you: but go ye4198, 5737 rather to them that sell, and buy for yourselves. 馬 太 福 音 25:16 Then he that had received the five talents went4198, 5679 and traded with the same, and made them other five talents. 馬 太 福 音 25:41 Then shall he say also unto them on the left hand, Depart4198, 5737 from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels: 馬 太 福 音 26:14 Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went4198, 5679 unto the chief priests, 馬 太 福 音 27:66 So they went4198, 5679, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch. 馬 太 福 音 28:7 And go4198, 5679 quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead; and, behold, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him: lo, I have told you. 馬 太 福 音 28:9 And as they went4198, 5711 to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him. 馬 太 福 音 28:11 Now when they were going4198, 5740, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done. 馬 太 福 音 28:16 Then the eleven disciples went away4198, 5675 into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them. 馬 太 福 音 28:19 Go ye4198, 5679 therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: teach...: or, make disciples, or, Christians of all nations 馬 可 福 音 16:10 And she went4198, 5679 and told them that had been with him, as they mourned and wept. 馬 可 福 音 16:12 After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went4198, 5740 into the country. 馬 可 福 音 16:15 And he said unto them, Go ye4198, 5679 into all the world, and preach the gospel to every creature. 路 加 福 音 1:6 And they were both righteous before God, walking4198, 5740 in all the commandments and ordinances of the Lord blameless. 路 加 福 音 1:39 And Mary arose in those days, and went4198, 5675 into the hill country with haste, into a city of Juda; 路 加 福 音 2:3 And all went4198, 5711 to be taxed, every one into his own city. taxed: or, enrolled 路 加 福 音 2:41 Now his parents went4198, 5711 to Jerusalem every year at the feast of the passover. 路 加 福 音 4:30 But he passing through the midst of them went his way4198, 5711, 路 加 福 音 4:42 And when it was day, he departed and went4198, 5675 into a desert place: and the people sought him, and came unto him, and stayed him, that he should not depart4198, 5738 from them. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|