約 翰 福 音 10:12
若 1161 是 5607 , 5752 雇工 3411 , 不 3756 是牧人 4166 , 羊 4263 也 2532 不 3756 是 1526 , 5748 他 3739 自己的 2398 , 他看見 2334 , 5719 狼 3074 來 2064 , 5740 , 就 2532 撇下 863 , 5719 羊 4263 # 2532 逃走 5343 , 5719 ; # 2532 狼 3074 抓住 726 , 5719 羊 # 846 , # 2532 趕散了 4650 , 5719 羊群 4263 。 John 10:12 But 1161 he that is 5607 , 5752 an hireling 3411 , and 2532 not 3756 the shepherd 4166 , whose 3739 own 2398 the sheep 4263 are 1526 , 5748 not 3756 , seeth 2334 , 5719 the wolf 3074 coming 2064 , 5740 , and 2532 leaveth 863 , 5719 the sheep 4263 , and 2532 fleeth 5343 , 5719 : and 2532 the wolf 3074 catcheth 726 , 5719 them 846 , and 2532 scattereth 4650 , 5719 the sheep 4263 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希臘文詞彙 #4166 的意思
of uncertain affinity; TDNT - 6:485,9 01; n m AV - shepherd 15, Shepherd 2, pastor 1; 18 1) a herdsman, esp. a shepherd 1a) in the parable, he to whose care and control others have committed themselves, and whose precepts they follow 2) metaph. 2a) the presiding officer, manager, director, of any assembly: so of Christ the Head of the church 2a1) of the overseers of the Christian assemblies 2a2) of kings and princes + The tasks of a Near Eastern shepherd were: - to watch for enemies trying to attack the sheep - to defend the sheep from attackers - to heal the wounded and sick sheep - to find and save lost or trapped sheep - to love them, sharing their lives and so earning their trust. During World War II, a shepherd was a pilot who guided another pilot whose plane was partially disabled back to the base or carrier by flying alongside him to maintain visual contact.
希臘文詞彙 #4166 在聖經原文中出現的地方
馬 太 福 音 9:36 But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd4166. fainted...: or, were tired and lay down 馬 太 福 音 25:32 And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd4166 divideth his sheep from the goats: 馬 太 福 音 26:31 Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd4166, and the sheep of the flock shall be scattered abroad. 馬 可 福 音 6:34 And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd4166: and he began to teach them many things. 馬 可 福 音 14:27 And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd4166, and the sheep shall be scattered. offended: or, scandalized, or, shall stumble 路 加 福 音 2:8 And there were in the same country shepherds4166 abiding in the field, keeping watch over their flock by night. watch: or, the night watches 路 加 福 音 2:15 And it came to pass, as the angels were gone away from them into heaven, the shepherds444, 4166 said one to another, Let us now go even unto Bethlehem, and see this thing which is come to pass, which the Lord hath made known unto us. the shepherds: Gr. the men the shepherds 路 加 福 音 2:18 And all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds4166. 路 加 福 音 2:20 And the shepherds4166 returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them. 約 翰 福 音 10:2 But he that entereth in by the door is the shepherd4166 of the sheep. 約 翰 福 音 10:11 I am the good shepherd4166: the good shepherd4166 giveth his life for the sheep. 約 翰 福 音 10:12 But he that is an hireling, and not the shepherd4166, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep. 約 翰 福 音 10:14 I am the good shepherd4166, and know my sheep , and am known of mine. 約 翰 福 音 10:16 And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd4166. 以 弗 所 書 4:11 And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors4166 and teachers; 希 伯 來 書 13:20 Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd4166 of the sheep, through the blood of the everlasting covenant, covenant: or, testament 彼 得 前 書 2:25 For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd4166 and Bishop of your souls. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|