哥 林 多 前 書 10:13
你們 5209 所 # 3756 遇見的試探 3986 , 無非 1508 是人 442 所能受的 2983 , 5758 。 神 2316 是 1161 信實 4103 的, # 3739 必不 3756 叫 1439 , 5692 你們 5209 受試探 3985 , 5683 過於 5228 所能 1410 , 5736 受的 # 3739 ; # 235 在 4862 受試探 3986 的時候, 總 2532 要給你們開 4160 , 5692 一條出路 1545 , 叫你們 5209 能 1410 , 5738 忍受 5297 , 5629 得住。 1 Corinthians 10:13 There hath 2983 , 0 no 3756 temptation 3986 taken 2983 , 5758 you 5209 but 1508 such as is common to man 442 : but 1161 God 2316 is faithful 4103 , who 3739 will 1439 , 0 not 3756 suffer 1439 , 5692 you 5209 to be tempted 3985 , 5683 above 5228 that 3739 ye are able 1410 , 5736 ; but 235 will 4160 , 0 with 4862 the temptation 3986 also 2532 make 4160 , 5692 a way to escape 1545 , that ye 5209 may be able 1410 , 5738 to bear 5297 , 5629 it . [common...: or, moderate] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希臘文詞彙 #442 的意思
源自 444; TDNT - 1:366,59; 形容詞 AV - man's 3, after the manner of man 1, of man 1, common to man 1, mankind + 5449 1; 7 1) 人類的 1a) 一般用法 (#羅 6:19; 林前 10:13; 提前 3:1|) 1b) 相對於動物 (#雅 3:7|) 1c) 相對於神 (#林前 2:4; 彼前 2:13|)
希臘文詞彙 #442 在聖經原文中出現的地方
羅 馬 書 6:19 我因你們肉體的軟弱,就照人的常話442對你們說。你們從前怎樣將肢體獻給不潔不法作奴僕,以至於不法;現今也要照樣將肢體獻給義作奴僕,以至於成聖。 哥 林 多 前 書 2:4 我說的話、講的道,不是用#442智慧委婉的言語,乃是用聖靈和大能的明證, 哥 林 多 前 書 2:13 並且我們講說這些事,不是用人442智慧所指教的言語,乃是用聖靈所指教的言語,將屬靈的話解釋屬靈的事(或作:將屬靈的事講與屬靈的人)。 哥 林 多 前 書 4:3 我被你們論斷,或被別人442論斷,我都以為極小的事;連我自己也不論斷自己。 哥 林 多 前 書 10:13 你們所遇見的試探,無非是人442所能受的。 神是信實的,必不叫你們受試探過於所能受的;在受試探的時候,總要給你們開一條出路,叫你們能忍受得住。 雅 各 書 3:7 各類的走獸、飛禽、昆蟲,水族,本來都可以制伏,也已經被人442制伏了; 彼 得 前 書 2:13 你們為主的緣故,要順服人442的一切制度,或是在上的君王, |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|