帖撒羅尼迦前書 5:23
# 1161 願賜平安的 1515 神 2316 親自 846 使你們 5209 全然 3651 成聖 37 , 5659 ! 又 2532 願你們的 5216 # 3648 靈 4151 與 2532 魂 5590 與 2532 身子 4983 得蒙保守 5083 , 5684 , 在 1722 我 2257 主 2962 耶穌 2424 基督 5547 降臨 3952 的時候完全無可指摘 274 ! 1 Thessalonians 5:23 And 1161 the very 846 God 2316 of peace 1515 sanctify 37 , 5659 you 5209 wholly 3651 ; and 2532 I pray God your 5216 whole 3648 spirit 4151 and 2532 soul 5590 and 2532 body 4983 be preserved 5083 , 5684 blameless 274 unto 1722 the coming 3952 of our 2257 Lord 2962 Jesus 2424 Christ 5547 . 詞語解釋
彙編索引
希臘文詞彙 #039 的意思
40 的中性; 形容詞 AV - sanctuary 4, holy place 3, holiest of all 3, holiness 1; 11 1)(形容詞)獻給神或歸聖於神,為神而用的 1a)獻給神的,聖潔的,神聖的 1a1)東西 1a2)人或靈體 1b)聖潔=純潔,完全,於神配得的 2)(實名詞)聖潔的(人或物) 2a)聖潔的 2a1)分別為聖的祭肉(#太 7:6|) 2a2)聖所(#來 9:1|) 2b)聖所 2c)聖者 2c1)神 2c2)基督 2d)眾聖者 2d1)天使 2d2)信徒
希臘文詞彙 #039 在聖經原文中出現的地方
希 伯 來 書 8:2 在聖所39,就是真帳幕裡,作執事;這帳幕是主所支的,不是人所支的。 希 伯 來 書 9:2 因為有預備的帳幕,頭一層叫作聖所39,裡面有燈臺、桌子,和陳設餅。 希 伯 來 書 9:3 第二幔子後又有一層帳幕,叫作至聖所39, 39, 希 伯 來 書 9:8 聖靈用此指明,頭一層帳幕仍存的時候,進入至聖所39的路還未顯明。 希 伯 來 書 9:12 並且不用山羊和牛犢的血,乃用自己的血,只一次進入聖所39,成了永遠贖罪的事。 希 伯 來 書 9:24 因為基督並不是進了人手所造的聖所39(這不過是真聖所的影像),乃是進了天堂,如今為我們顯在 神面前; 希 伯 來 書 9:25 也不是多次將自己獻上,像那大祭司每年帶著牛羊的血(牛羊的血:原文作不是自己的血)進入聖所39, 希 伯 來 書 10:19 弟兄們,我們既因耶穌的血得以坦然進入至聖所39, 希 伯 來 書 13:11 原來牲畜的血被大祭司帶入聖所39作贖罪祭;牲畜的身子被燒在營外。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|