士 師 記 17:3
米迦就把
853
這一千
505
一百
3967
舍客勒銀子
3701
還
7725
,
8686
他母親
9001
,
517
。
他母親
517
說
559
,
8799
:
「我
4480
,
3027
分出
6942
,
8687
這
853
銀子
3701
來為你
9001
,
1121
獻
6942
,
8689
給耶和華
9001
,
3068
,
好雕刻
9001
,
6213
,
8800
一個像
6459
,
鑄成一個像
4541
。
現在
6258
我還是交給
7725
,
8686
你
9001
。
」
Judges 17:3
And when he had restored
7725
,
8686
the eleven hundred
505
,
3967
shekels
of silver
3701
to his mother
517
,
his mother
517
said
559
,
8799
,
I had wholly
6942
,
8687
dedicated
6942
,
8689
the silver
3701
unto the LORD
3068
from my hand
3027
for my son
1121
,
to make
6213
,
8800
a graven image
6459
and a molten image
4541
:
now therefore I will restore
7725
,
8686
it unto thee.
希伯來詞彙 #00 的意思
例1: #賽 59:9|
原文編號
05381 中文聖經
追上 追<
05381><
00>不<
03808>上<
05381>
例2:#太 15:23|
原文編號630 中文聖經
打發走 打發 <630><
00>他<846>走<630>
00代表原文只用了一次5381或630,但是在翻譯的時候被其他原文字間隔開來