猶 大 書 1:3
親愛的弟兄啊 27 , 我想 4160 , 5734 盡心 # 3956 # 4710 寫信 1125 , 5721 給你們 5213 , 論 4012 # 3588 我們同得 2839 救恩 4991 的時候, 就 2192 , 5627 不得不 318 寫信 1125 , 5658 勸 3870 , 5723 你們 5213 , 要為 # 3588 從前一次 530 交付 3860 , 5685 # 3588 聖徒 40 的真道 4102 竭力的爭辯 1864 , 5738 。 Jude 1:3 Beloved 27 , when I gave 4160 , 5734 all 3956 diligence 4710 to write 1125 , 5721 unto you 5213 of 4012 the common 2839 salvation 4991 , it was 2192 , 0 needful 318 for me 2192 , 5627 to write 1125 , 5658 unto you 5213 , and exhort 3870 , 5723 you that ye should earnestly contend 1864 , 5738 for the faith 4102 which was once 530 delivered 3860 , 5685 unto the saints 40 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希臘文詞彙 #3870 的意思
源於 3844 和 2564; TDNT - 5:773,778; 動詞 AV - beseech 43, comfort 23, exhort 21, desire 8, pray 6, intreat 3, misc 4, vr besought 1; 1 09 1) 叫到身邊來, 召喚, 邀請, 呼籲幫忙 2) 訴求, 敦促, 勉勵 3) (強力) 要求, 哀求, 懇求 4) 安慰, 勉勵, 鼓舞 5) 對...友善, 講話和善
希臘文詞彙 #3870 在聖經原文中出現的地方
腓 利 門 書 1:10 就是為我在捆鎖中所生的兒子阿尼西母(就是有益處的意思)求3870, 5719你。 希 伯 來 書 3:13 總要趁著還有今日,天天彼此相勸3870, 5720,免得你們中間有人被罪迷惑,心裡就剛硬了。 希 伯 來 書 10:25 你們不可停止聚會,好像那些停止慣了的人,倒要彼此勸勉3870, 5723,既知道(原文是看見)那日子臨近,就更當如此。 希 伯 來 書 13:19 我更求3870, 5719你們為我禱告,使我快些回到你們那裡去。 希 伯 來 書 13:22 弟兄們,我略略寫信給你們,望3870, 5719你們聽我勸勉的話。 彼 得 前 書 2:11 親愛的弟兄啊,你們是客旅,是寄居的。我勸3870, 5719你們要禁戒肉體的私慾;這私慾是與靈魂爭戰的。 彼 得 前 書 5:1 我這作長老、作基督受苦的見證、同享後來所要顯現之榮耀的,勸3870, 5719你們中間與我同作長老的人: 彼 得 前 書 5:12 我略略的寫了這信,託我所看為忠心的兄弟西拉轉交你們,勸勉3870, 5723你們,又證明這恩是 神的真恩。你們務要在這恩上站立得住。 猶 大 書 1:3 親愛的弟兄啊,我想盡心寫信給你們,論我們同得救恩的時候,就不得不寫信勸3870, 5723你們,要為從前一次交付聖徒的真道竭力的爭辯。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|