路 得 記 2:11
波阿斯 1162 回答 6030 , 8799 # 9001 說 559 , 8799 : 「自從你丈夫 376 死 4194 後 310 , 凡 3605 你向 853 婆婆 2545 所 834 行的 6213 , 8804 , 並你離開 5800 , 8799 父 1 母 517 和本 4138 地 776 , 到 3212 , 8799 # 413 # 834 素 8543 , 8032 不 3808 認識 3045 , 8804 的民 5971 中, 這些事人全都 5046 , 8715 告訴 5046 , 8717 我 9001 了。 Ruth 2:11 And Boaz 1162 answered 6030 , 8799 and said 559 , 8799 unto her, It hath fully 5046 , 8715 been shewed 5046 , 8717 me, all that thou hast done 6213 , 8804 unto thy mother in law 2545 since 310 the death 4194 of thine husband 376 : and how thou hast left 5800 , 8799 thy father 1 and thy mother 517 , and the land 776 of thy nativity 4138 , and art come 3212 , 8799 unto a people 5971 which thou knewest 3045 , 8804 not heretofore 8543 , 8032 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #04191 的意思
a primitive root; TWOT - 1169; v AV - die 424, dead 130, slay 1 00, death 83, surely 50, kill 31, dead man 3, dead body 2, in no wise 2, misc 10; 835 1) to die, kill, have one executed 1a) (Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely
希伯來詞彙 #04191 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 20:7 Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely04191, 8800 die04191, 8799, thou, and all that are thine. 創 世 記 23:2 And Sarah died04191, 8799 in Kirjatharba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her. 創 世 記 23:3 And Abraham stood up from before his dead04191, 8801, and spake unto the sons of Heth, saying, 創 世 記 23:4 I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead04191, 8801 out of my sight. 創 世 記 23:6 Hear us, my lord: thou art a mighty prince among us: in the choice of our sepulchres bury thy dead04191, 8801; none of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead04191, 8801. a mighty...: Heb. a prince of God 創 世 記 23:8 And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead04191, 8801 out of my sight; hear me, and intreat for me to Ephron the son of Zohar, 創 世 記 23:11 Nay, my lord, hear me: the field give I thee, and the cave that is therein, I give it thee; in the presence of the sons of my people give I it thee: bury thy dead04191, 8801. 創 世 記 23:13 And he spake unto Ephron in the audience of the people of the land, saying, But if thou wilt give it , I pray thee, hear me: I will give thee money for the field; take it of me, and I will bury my dead04191, 8801 there. 創 世 記 23:15 My lord, hearken unto me: the land is worth four hundred shekels of silver; what is that betwixt me and thee? bury therefore thy dead04191, 8801. 創 世 記 25:8 Then Abraham gave up the ghost, and died04191, 8799 in a good old age, an old man, and full of years ; and was gathered to his people. 創 世 記 25:17 And these are the years of the life of Ishmael, an hundred and thirty and seven years: and he gave up the ghost and died04191, 8799; and was gathered unto his people. 創 世 記 25:32 And Esau said, Behold, I am at the point to die04191, 8800: and what profit shall this birthright do to me? at...: Heb. going to die 創 世 記 26:9 And Abimelech called Isaac, and said, Behold, of a surety she is thy wife: and how saidst thou, She is my sister? And Isaac said unto him, Because I said, Lest I die04191, 8799 for her. 創 世 記 26:11 And Abimelech charged all his people, saying, He that toucheth this man or his wife shall surely04191, 8800 be put to death04191, 8714. 創 世 記 27:4 And make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless thee before I die04191, 8799. 創 世 記 30:1 And when Rachel saw that she bare Jacob no children, Rachel envied her sister; and said unto Jacob, Give me children, or else I die04191, 8801. 創 世 記 33:13 And he said unto him, My lord knoweth that the children are tender, and the flocks and herds with young are with me: and if men should overdrive them one day, all the flock will die04191, 8804. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|