路 得 記 2:19
婆婆 2545 問他 9001 說 559 , 8799 : 「你今日 3117 在哪裡 375 拾取 3950 , 8765 麥穗, 在哪裡 335 做工 6213 , 8804 呢? 願那顧恤你 5234 , 8688 的得 1961 福 1288 , 8803 。 」路得就告訴 5046 , 8686 婆婆 9001 , 2545 # 853 # 834 # 6213 # 8804 # 5973 說 559 , 8799 : 「我今日 3117 在一個名 8034 叫波阿斯 1162 的人 376 那裡 834 做工 6213 , 8804 # 5973 。 」 Ruth 2:19 And her mother in law 2545 said 559 , 8799 unto her, Where hast thou gleaned 3950 , 8765 to day 3117 ? and where 375 wroughtest 6213 , 8804 thou? blessed 1288 , 8803 be he that did take knowledge 5234 , 8688 of thee. And she shewed 5046 , 8686 her mother in law 2545 with whom she had wrought 6213 , 8804 , and said 559 , 8799 , The man's 376 name 8034 with whom I wrought 6213 , 8804 to day 3117 is Boaz 1162 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #834 的意思
基本關係代名詞 (指所有性別與數量); TWOT - 184 AV - which, wherewith, because, when, soon, whilst, as if, as when, that, until, much, whosoever, whereas, wherein, whom, whose; 111 1) (關係質詞) 1a) 哪一個, 誰 1b) 那個 2)(連接詞) 2a) that (用於受詞子句; 中文未譯) 2b) 當...時 2c) 既然 2d) 一如 2e) 有條件的如果
希伯來詞彙 #834 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 21:4 以撒生下來第八日,亞伯拉罕照著 神所834吩咐的,給以撒行了割禮。 創 世 記 21:9 當時,撒拉看見埃及人夏甲給亞伯拉罕所834生的兒子戲笑, 創 世 記 21:12 神對亞伯拉罕說:「你不必為這童子和你的使女憂愁。凡3605, 834撒拉對你說的話,你都該聽從;因為從以撒生的,才要稱為你的後裔。 創 世 記 21:17 神聽見童子的聲音; 神的使者從天上呼叫夏甲說:「夏甲,你為何這樣呢?不要害怕, 神已經聽見童子的聲音了#834。 創 世 記 21:22 當那時候,亞比米勒同他軍長非各對亞伯拉罕說:「凡你所834行的事都有 神的保佑。 創 世 記 21:23 我願你如今在這裡指著 神對我起誓,不要欺負我與我的兒子,並我的子孫。我怎樣834厚待了你,你也要照樣厚待我與你所834寄居這地的民。」 創 世 記 21:25 從前,亞比米勒的僕人霸佔了#834一口水井,亞伯拉罕為這事指責亞比米勒。 創 世 記 21:29 亞比米勒問亞伯拉罕說:「你把834這七隻母羊羔另放在一處,是甚麼意思呢?」 創 世 記 22:2 神說:「你帶著你的兒子,就是你獨生的兒子,你所834愛的以撒,往摩利亞地去,在我所834要指示你的山上,把他獻為燔祭。」 創 世 記 22:3 亞伯拉罕清早起來,備上驢,帶著兩個僕人和他兒子以撒,也劈好了燔祭的柴,就起身往 神所834指示他的地方去了。 創 世 記 22:9 他們到了 神所834指示的地方,亞伯拉罕在那裡築壇,把柴擺好,捆綁他的兒子以撒,放在壇的柴上。 創 世 記 22:14 亞伯拉罕給那地方起名叫「耶和華以勒」【意思就是耶和華必預備的意思】,直到今日#834人還說:「在耶和華的山上必有預備。」 創 世 記 22:16 「耶和華說:『你既#3282, 834行了這事,不留下你的兒子,就是你獨生的兒子,我便指著自己起誓說: 創 世 記 22:17 論福,我必賜大福給你;論子孫,我必叫你的子孫多起來,如同天上的星,#834海邊的沙。你子孫必得著仇敵的城門, 創 世 記 22:18 並且地上萬國都必因你的後裔得福,因為6118, 834你聽從了我的話。』」 創 世 記 23:9 把田#834頭上那834麥比拉洞給我;他可以按著足價賣給我,作我在你們中間的墳地。」 創 世 記 23:11 「不然,我主請聽。我送給你這塊田,連834田間的洞也送給你,在我同族的人面前都給你,可以埋葬你的死人。」 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|