路 得 記 4:5
波阿斯 1162 說 559 , 8799 : 「你從拿俄米 5281 手中 4480 , 3027 買 7069 , 8800 這地 7704 的時候 9002 , 3117 , 也 # 4480 # 853 當娶(原文是買 7069 , 8804 ; 10節同)死人 4191 , 8801 的妻 802 摩押女子 4125 路得 7327 , 使死人 4191 , 8801 在 5921 產業 5159 上存留 9001 , 6965 , 8687 他的名 8034 。 」 Ruth 4:5 Then said 559 , 8799 Boaz 1162 , What day 3117 thou buyest 7069 , 8800 the field 7704 of the hand 3027 of Naomi 5281 , thou must buy 7069 , 8804 it also of Ruth 7327 the Moabitess 4125 , the wife 802 of the dead 4191 , 8801 , to raise up 6965 , 8687 the name 8034 of the dead 4191 , 8801 upon his inheritance 5159 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|