撒 母 耳 記 上 13:3
約拿單
3129
攻擊
5221
,
8686
#
853
迦巴
9002
,
1387
、
#
834
非利士人
6430
的防營
5333
,
非利士人
6430
聽見了
8085
,
8799
。
掃羅
7586
就在遍
9002
,
3605
地
776
吹
8628
,
8804
角
9002
,
7782
,
意思說
559
,
8800
,
要使希伯來人
5680
聽見
8085
,
8799
。
1 Samuel 13:3
And Jonathan
3129
smote
5221
,
8686
the garrison
5333
of the Philistines
6430
that
was
in Geba
1387
,
and the Philistines
6430
heard
8085
,
8799
of it
.
And Saul
7586
blew
8628
,
8804
the trumpet
7782
throughout all the land
776
,
saying
559
,
8800
,
Let the Hebrews
5680
hear
8085
,
8799
.
[Geba: or, the hill]
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面