撒 母 耳 記 上 14:34
掃羅 7586 又說 559 , 8799 : 「你們散 6327 , 8798 在百姓中 9002 , 5971 , 對他們 9001 說 559 , 8804 , 你們各人 376 將牛 7794 # 376 羊 7716 牽 5066 , 8685 到我 413 這裡 9002 , 2088 來宰了 7819 , 8804 吃 398 , 8804 , 不可 3808 吃 9001 , 398 , 8800 帶 413 血 1818 的肉得罪 2398 , 8799 耶和華 9001 , 3068 。 」這夜 3915 , # 3605 百姓 5971 就把 # 376 牛 7794 羊 # 9002 # 3027 牽 5066 , 8686 到那裡 8033 宰了 7819 , 8799 。 1 Samuel 14:34 And Saul 7586 said 559 , 8799 , Disperse 6327 , 8798 yourselves among the people 5971 , and say 559 , 8804 unto them, Bring me hither 5066 , 8685 every man 376 his ox 7794 , and every man 376 his sheep 7716 , and slay 7819 , 8804 them here, and eat 398 , 8804 ; and sin 2398 , 8799 not against the LORD 3068 in eating 398 , 8800 with the blood 1818 . And all the people 5971 brought 5066 , 8686 every man 376 his ox 7794 with him 3027 that night 3915 , and slew 7819 , 8799 them there. [with him: Heb. in his hand] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|