撒 母 耳 記 上 7:14
非利士人
6430
所
834
取
3947
,
8804
#
4480
#
854
以色列人
3478
的城邑
5892
,
從以革倫
4480
,
6138
直到
5704
迦特
1661
,
都歸
7725
,
8799
以色列人
9001
,
3478
了。
#
853
屬這些城的四境
1366
,
以色列人
3478
也從非利士人
6430
手下
4480
,
3027
收回
5337
,
8689
。
那時
1961
#
996
以色列人
3478
與
996
亞摩利人
567
和好
7965
。
1 Samuel 7:14
And the cities
5892
which the Philistines
6430
had taken
3947
,
8804
from Israel
3478
were restored
7725
,
8799
to Israel
3478
,
from Ekron
6138
even unto Gath
1661
;
and the coasts
1366
thereof did Israel
3478
deliver
5337
,
8689
out of the hands
3027
of the Philistines
6430
.
And there was peace
7965
between Israel
3478
and the Amorites
567
.
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面