撒 母 耳 記 上 9:24
廚役 2876 就把 853 收存的 # 5921 腿 7785 拿來 7311 , 8686 , 擺 7760 , 8799 在掃羅 7586 面前 9001 , 6440 , 撒母耳說 559 , 8799 : 「 # 2009 這是所留下 7604 , 8737 的, 放在 7760 , 8798 你面前 9001 , 6440 。 吃吧 398 , 8798 # 9001 # 559 # 8800 ! 因 3588 我請 7121 , 8804 百姓 5971 的時候, 特意為你 9001 存留 8104 , 8803 這肉到此時 9001 , 4150 。 」當 1931 日 9002 , 3117 , 掃羅 7586 就與 5973 撒母耳 8050 同席 398 , 8799 。 1 Samuel 9:24 And the cook 2876 took up 7311 , 8686 the shoulder 7785 , and that which was upon it, and set 7760 , 8799 it before 6440 Saul 7586 . And Samuel said 559 , 8799 , Behold that which is left 7604 , 8737 ! set 7760 , 8798 it before 6440 thee, and eat 398 , 8798 : for unto this time 4150 hath it been kept 8104 , 8803 for thee since I said 559 , 8800 , I have invited 7121 , 8804 the people 5971 . So Saul 7586 did eat 398 , 8799 with Samuel 8050 that day 3117 . [left: or, reserved] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #0413 的意思
基本語助詞; TWOT-91; 介系詞 AV - unto, with, against, at, into, in, before, to, of, upon, by, toward, hath, for, on, beside, from, where, after, within; 38 1) 往....向著....朝著....(指動作) 2) 入....(只限實際進去的動作) 2a) 在....當中 3) 向著(指方向, 不一定是身體的動作) 4) 衝著(不友善的動作或趨勢) 5) 除....之外, 對著..... 6) 關於, 有關, 就....而論, 由於 7) 按照 (規矩或標準) 8) 在...., ....旁, (表達一個人的在場) 9) 之間, 在...之內, 向....之內, 到.... (置於其他介系詞之首, 增添動作或方向的意思)
希伯來詞彙 #0413 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 18:1 耶和華在幔利橡樹那裡向413亞伯拉罕顯現出來。那時正熱,亞伯拉罕坐在帳棚門口, 創 世 記 18:6 亞伯拉罕急忙進帳棚見413撒拉,說:「你速速拿三細亞細麵調和作餅。」 創 世 記 18:7 亞伯拉罕又跑到413牛群裡,牽了一隻又嫩又好的牛犢來,交給413僕人,僕人急忙預備好了。 創 世 記 18:9 他們問亞伯拉罕413說:「你妻子撒拉在那裡?」他說:「在帳棚裡。」 創 世 記 18:10 三人中有一位說:「到明年這時候,我必要回到你這裡413;你的妻子撒拉必生一個兒子。」撒拉在那人後邊的帳棚門口也聽見了這話。 創 世 記 18:13 耶和華對413亞伯拉罕說:「撒拉為甚麼暗笑,說:『我既已年老,果真能生養麼?』 創 世 記 18:14 耶和華豈有難成的事嗎?到了日期,明年這時候,我必回到你這裡413,撒拉必生一個兒子。」 創 世 記 18:21 我現在要下去,察看他們所行的,果然盡像那達到我413耳中的聲音一樣嗎?若是不然,我也必知道。」 創 世 記 18:27 亞伯拉罕說:「我雖然是灰塵,還敢對413主說話。 創 世 記 18:29 亞伯拉罕又對他413說:「假若在那裡見有四十個怎麼樣呢?」他說:「為這四十個的緣故,我也不作這事。」 創 世 記 18:31 亞伯拉罕說:「我還敢對413主說話,假若在那裡見有二十個怎麼樣呢?」他說:「為這二十個的緣故,我也不毀滅那城。」 創 世 記 18:33 耶和華與413亞伯拉罕說完了話就走了;亞伯拉罕也回到自己的地方去了。 創 世 記 19:2 說:「我主啊,請你們到#413僕人家裡洗洗腳,住一夜,清早起來再走。」他們說:「不!我們要在街上過夜。」 創 世 記 19:3 羅得切切的請他們,他們這才進去#413,到#413他屋裡。羅得為他們預備筵席,烤無酵餅,他們就吃了。 創 世 記 19:5 呼叫#413羅得說:「今日晚上到你這裡413來的人在那裡呢?把他們帶出來#413,任我們所為。」 創 世 記 19:6 羅得出來,把門關上,到413眾人那裡, |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|