列 王 紀 上 20:39
# 1961 王 4428 從那裡經過 5674 , 8802 , 他 1931 向 413 王 4428 呼叫 6817 , 8804 說 559 , 8799 : 「僕人 5650 # 3318 # 8804 在陣 4421 上 9002 , 7130 的時候, # 2009 有人 376 # 5493 # 8804 帶了 935 , 8686 一個人 376 來 413 , 對我說 559 , 8799 : 『你看守 8104 , 8798 # 853 這 2088 人 376 , 若 518 # 6485 # 8736 把他失了 6485 , 8735 , 你的性命 5315 必 1961 代替 8478 他的性命 5315 ; 不然 176 , 你必交出 8254 , 8799 一他連得 3603 銀子 3701 來。 』 1 Kings 20:39 And as the king 4428 passed by 5674 , 8802 , he cried 6817 , 8804 unto the king 4428 : and he said 559 , 8799 , Thy servant 5650 went out 3318 , 8804 into the midst 7130 of the battle 4421 ; and, behold, a man 376 turned aside 5493 , 8804 , and brought 935 , 8686 a man 376 unto me, and said 559 , 8799 , Keep 8104 , 8798 this man 376 : if by any means 6485 , 8736 he be missing 6485 , 8735 , then shall thy life 5315 be for his life 5315 , or else thou shalt pay 8254 , 8799 a talent 3603 of silver 3701 . [pay: Heb. weigh] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞 AV - not translated; 22 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
希伯來詞彙 #853 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 8:21 耶和華聞#853那馨香之氣,就心裡說:「我不再因人的緣故咒詛#853地(人從小時心裡懷著惡念),也不再按著我才行的滅#853各種的活物了。 創 世 記 9:1 神賜福給853挪亞和#853他的兒子,對他們說:「你們要生養眾多,遍滿了#853地。 創 世 記 9:3 凡活著的動物都可以作你們的食物。這853一切我都賜給你們,如同菜蔬一樣。 創 世 記 9:5 #853流你們血、害你們命的,無論是獸是人,我必討他的罪,就是向各人的弟兄也是如此#853。 創 世 記 9:6 凡流人血的,他的血也必被人所流,因為 神造#853人是照自己的形像造的。 創 世 記 9:9 「我與你們和你們的後裔立#853約, 創 世 記 9:11 我與你們立#853約,凡有血肉的,不再被洪水滅絕,也不再有洪水毀壞地了。」 創 世 記 9:13 我把853虹放在雲彩中,這就可作我與地立約的記號了。 創 世 記 9:15 我便記念#853我與你們和各樣有血肉的活物所立的約,水就再不氾濫、毀壞一切有血肉的物了。 創 世 記 9:22 迦南的父親含看見#853他父親赤身,就到外邊告訴他兩個弟兄。 創 世 記 9:23 於是閃和雅弗拿件#853衣服搭在肩上,倒退著進去,給853他父親蓋上;他們背著臉就看不見父親的赤身。 創 世 記 9:24 挪亞醒了酒,知道#853小兒子向他所作的事, 創 世 記 10:8 古實又生#853寧錄,他為世上英雄之首。 創 世 記 10:11 他從那地出來往亞述去,建造#853尼尼微、#853利河伯、#853迦拉, |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|